Flüchtlinge sind bei Arztbesuchen oft ohne Dolmetscher 264
Rosenmontags-Anschlag in Volkmarsen: Verdächtiger in U-Haft wegen Mordversuchs Top Update
Horror-Unfall: Traktor durchbohrt mit Mistgabel Auto mit zwei Babys auf dem Rücksitz Top
Wer hier am Samstag einkauft, spart 25 Prozent auf alle Gartenmöbel! Anzeige
Bärenstarker FC Bayern schlägt Chelsea: Nächste Londoner Tor-Gala von Gnabry 1.617
264

Flüchtlinge sind bei Arztbesuchen oft ohne Dolmetscher

Ohne Dolmetscher kann oft keine ordentliche Diagnose erfolgen. #Thüringen
Der gebürtige Syrer und Geschäftsführer des Erfurter Zentrum für Sprachen und Integration, Malek Harba.
Der gebürtige Syrer und Geschäftsführer des Erfurter Zentrum für Sprachen und Integration, Malek Harba.

Erfurt - Viele Flüchtlinge müssen nach Einschätzung des Thüringer Flüchtlingsrats bei Arztbesuchen ohne Dolmetscher auskommen.

Das sei ein riesiges Problem, sagte Ellen Könneker von der Initiative auf Anfrage. Nach ihren Angaben sieht das Sozialgesetzbuch für Geflüchtete nach Ende eines Asylverfahrens nicht vor, dass die Kosten für einen Übersetzer erstattet werden. "Eine ordentliche Diagnose kann so nicht erfolgen", sagte sie. Die Bundesregierung müsse das dringend ändern.

Für Flüchtlinge, die sich noch in einem Asylverfahren befinden, sei ein Dolmetscher als Kann-Regelung vorgesehen, erklärte Könner. "Das wird von den Landkreisen unterschiedlich gehandhabt."

Es brauche aber eine einheitliche Regelung, forderte sie.

Fotos: DPA

Wer sich hier bewirbt, bekommt bis zu 6.500 Euro auf die Hand! 22.351 Anzeige
Deutscher Urlauber über Quarantäne auf Teneriffa: "Keinen Arzt gesehen" 4.293
"Widerlich!": Karnevalsparade mit Nazis und KZ-Häftlingen 9.359
The Australian Pink Floyd Show: So kommt Ihr kostenlos hin! 2.429 Anzeige
Partei-Chef Markus Söder: "Ohne die CSU kann keiner Kanzlerkandidat werden" 316
Unbekannter droht, Bombe in einer Moschee deponiert zu haben 1.663
Bis 29. Februar: Autoland Cottbus hat Bestseller-Modelle krass reduziert! 2.289 Anzeige
Mann mit Hund im Arm will verpassten Zug anhalten, doch das ist keine gute Idee! 2.747
"Schiefer Turm von Dallas" will einfach nicht umkippen 1.146
Lufthansa von Coronavirus schwer getroffen: Konzern kündigt Sparkurs an 675
"FCK ist tot": Lautern-Fans nach Rausschmiss von Torwart-Legende Ehrmann außer sich 4.027
Assange-Anwalt: US-Vorwürfe gegen Wikileaks-Gründer sind Lügen! 343
Professor verharmlost Rassismus-Vorfall gegen Herthas Torunarigha 1.004
Kurioser Fall: Mann betritt ein Polizeirevier, sagt einen Satz und sitzt nun für 105 Tage im Gefängnis 3.102
Tödlicher Unfall in Baustellenbereich: Hyundai kracht frontal in Laster 3.397
Suff-Polizist raste Fabien M. (†21) tot: Nun kommt es zum Prozess! 3.861
Beim Abbiegen übersehen: Laster erfasst Radfahrerin, Lebensgefahr! 269
Hund mit den traurigsten Augen der Welt: Belohnung auf Täter ausgesetzt 2.944
Frau wird beschuldigt, Alkoholikern zu sein, doch dann folgt die Überraschung 6.067
Deutscher (†78) in Urlaubs-Bungalow in Kenia erstochen: Freundin wegen Mordes angeklagt 2.051
Eine Kontrolle, fünf Anzeigen! Verrückt, was sich ein Jugendlicher (16) alles erlaubt 2.085
Letztes Kind von Konrad Adenauer ist tot 3.112
83-jähriger Gewichtheber wegen Dopings gesperrt 928
Neue Art von Rechtsterrorismus? Bremer Behörden rüsten auf 435 Update
Schüsse und "Isis"-Rufe in Silvesternacht: Zwei Männer verurteilt 133
Pannenserie bei Hamburg-Wahl: Stimmzettel landeten im Altpapier 8.243
Liebes-Aus wegen Katrin: Schlägt GZSZ-Brenda jetzt zurück? 1.886
Coronavirus im Ticker: Erste Infektionen in Baden-Württemberg und NRW bestätigt 2.661 Update
Termin für neue Ministerpräsidentenwahl in Thüringen steht fest 1.605
Mercedes-Fahrer rast mit 200 Sachen und auf Drogen über Bundesstraße, dann flüchtet er vor der Polizei 340
Ryanair-Passagier bucht Extra und wird bitter enttäuscht 3.567
Rennen um CDU-Vorsitz: Merz soll Minister-Angebot von Kramp-Karrenbauer abgelehnt haben 1.306
Natascha Ochsenknecht zieht bittere Bilanz: "Ist doch traurig" 2.043
Bizarre Anzeige: Union-Fan bietet Derby-Ticket für Kita-Platz 968
Schlaues Kerlchen: Hund läuft allein zur Polizei und meldet sich als vermisst! 2.879
Mit diesem Kleidchen zeigt Sängerin Ellie Goulding alles 7.947
Eklat an Grundschule: Schüler wegen Karnevalskostüm suspendiert! 44.849 Update
Mehrere Stiche in den Oberkörper: Mann wollte Bekannten töten 1.901
Grausiger Fund an Bundesstraße: Katzen-Killer wird gesucht! 5000 Euro Belohnung für wichtige Hinweise 2.192
Strip-Show geht schief: Stripper bricht sich das Bein, Oma verletzt 1.829
Rekord-Referee: Münchner Felix Brych pfeift in der Königsklasse so oft wie keiner 635
Vor Derby zwischen Mannheim und Kaiserslautern: Kapitäne wollen Frieden 917
GNTM 2020: Transgender-Kandidatin Lucy sagte Danke, das ist der Grund 674
Coronavirus-Ausbruch in Italien: Flüchtlings-Rettungsschiff unter Quarantäne 6.008
Baum stürzt auf voll besetztes Auto mit Kindern! 3.093
Er sprang mit Fußfesseln ins Auto: JVA-Häftling weiter auf der Flucht 619
Lkw kommt von Straße ab, kracht frontal gegen Baum und platzt komplett auf 490
Auch ohne Minister: Thomas Kemmerich hält Thüringen für handlungsfähig 685
Schock-Geständnis von Anne Wünsche: Sie war schwanger von ihrer Affäre! 22.879
Stiftung Warentest: Auch gängige Schmerzmittel bergen große Gefahren 938