Er wollte einen "Oscar"... Til Schweiger erklärt seinen Honig-Flop 8.028
Todes-Drama bei Bayern-Spiel: Kleine Nichte von Paderborn-Profi Mamba stirbt in Allianz Arena Top
Coronavirus im Ticker: Doch nicht gesund! Erster Corona-Fall nach Verlassen des Quarantäneschiffs Top Update
Möbel Höffner überrascht alle Kunden mit dieser seltenen Aktion 2.442 Anzeige
Zwei tote Mädchen in Auto gefunden: Kripo ermittelt nach grausigem Fund Top
8.028

Er wollte einen "Oscar"... Til Schweiger erklärt seinen Honig-Flop

"Honig im Kopf" floppte bei den US-Kritikern und Til Schweiger sucht die Gründe

Am harten US-Filmbusiness scheiterten schon viele. Nun muss sich auch Til Schweiger eingestehen, dass ihm der Sprung über den großen Teich nicht gelungen ist.

Hamburg - Til Schweiger spricht über den gefloppten Remake seiner deutschen Erfolgskomödie "Honig im Kopf" beim Kino-Publikum in den USA.

Til Schweiger bezeichnete den US-Kinoflop "Head Full Of Honey" als Tiefpunkt seiner Karriere - jetzt erklärt er warum.
Til Schweiger bezeichnete den US-Kinoflop "Head Full Of Honey" als Tiefpunkt seiner Karriere - jetzt erklärt er warum.

Obwohl er einer der populärsten Schauspieler und Filmemacher in Deutschland ist, fällt es Til Schweiger offenbar nach wie vor schwer, den herben Misserfolg wegzustecken.

Im harten US-amerikanischen Filmbusiness konnte er nicht wirklich Fuß fassen. Das hat ihn offenbar frustriert, wie jetzt aus einem >> Interview des Schauspielers und Regisseurs mit dem Stern hervorgeht.

Seine englischsprachige Regiearbeit "Head Full Of Honey" floppte bei den Amis trotz Star-Besetzung gewaltig (TAG24 berichtete), aber scheinbar nimmt Schweiger es damit nicht ganz so genau: "Deutsche Unterhaltungsfilme, in denen es nicht um Stasi oder Drittes Reich geht, haben es generell schwer im Ausland. Unterhaltung aus Deutschland gilt als Widerspruch in sich", sagt er dem Stern.

Als er seine Fühler in Richtung USA ausstreckte, entschied sich Schweiger zudem, den Film nicht von Warner Brother produzieren zu lassen - aus gutem Grund.

Er habe den Film und das sensible Thema Alzheimer, um das sich die Story dreht, vor einer zu heftigen "Amerikanisierung" schützen wollen, erklärt er. Doch auch die angepasste und dennoch europäische Filmversion zündete nicht beim Zuschauer.

(vlnr.): Die Schauspieler Matt Dillon, Emily Mortimer, Til Schweiger und Eric Roberts kommen zur Europapremiere des Films "Head Full Of Honey" in den Berliner Zoo Palast.
(vlnr.): Die Schauspieler Matt Dillon, Emily Mortimer, Til Schweiger und Eric Roberts kommen zur Europapremiere des Films "Head Full Of Honey" in den Berliner Zoo Palast.

Auf das "schlechte" Urteil der Kritiker reagiert Schweiger auch weiterhin trotzig und gibt zu verstehen, dass da nur lausige drei Leute hätten klarmachen wollen, dass sie diesen Deutschen in der amerikanischen Filmbranche nicht haben wollten.

Abgesehen von den Kritikern wollten oder konnten die amerikanischen Filmfans den Film auch gar nicht wirklich wahrnehmen: Der Streifen lief in gerade einmal vier Kinos - da übersieht man schnelle einen wahren Filmhit...

Schweiger kontert auf Fakten wie diese allerdings eher hilflos: In zwei der beiden Kinos seien die Besucherzahlen doch "ganz gut" gewesen, aber insgesamt hätte das einfach nicht gereicht. Der Film sei ohne große Kampagne sowieso komplett unter dem Radar geflogen.

Damit steht "Head Full Of Honey" im harten Kontrast zu "Honig im Kopf", der in Deutschland zahlreiche Kinosäle füllte, in den Medien viel diskutiert wurde und tatsächlich viele Menschen begeisterte.

Ob die englische Version des Films das Budget, das in den Remake geflossen ist, in Europa wieder reinholt, bleibt abzuwarten. Til Schweiger selbst ist davon jedenfalls schon mal überzeugt. Die englische Version von "Honig im Kopf" ist seit dem 21. März auch in den deutschen Kinos zu sehen.

Ein hoffnungsvoller Blick in die Zukunft?

Nick Nolte sollte noch eine Oscar-Nominierung erhaschen können...
Nick Nolte sollte noch eine Oscar-Nominierung erhaschen können...

Der Wahlhamburger Schweiger stellt sich seinem Frust und hadert mit geplatzten Oscar-Träumen. Im Interview gibt er an, dass er den Film unbedingt 2018 laufen lassen wollte, damit Hauptdarsteller Nick Nolte die Chance auf eine "Oscar" und "Golden-Globe"-Nominierung hätte.

Wie das alles letztendlich abgelaufen sei, hätte ihn, die komplette Film-Crew und auch Nolte gefrustet.

Als wäre all das noch nicht genug gewesen, sei obendrauf auch noch die Schadenfreude in Deutschland dazu gekommen. Da ist selbst das stabile Schweiger-Ego angekratzt. Das sei die größte Enttäuschung seiner Karriere als Filmemacher gewesen.

Nun widmet sich Til Schweiger erstmal einer neuen Folge als "Tatort"-Kommissar Nick Tschiller, deren Auftakt auf der Insel Neuwerk bei Hamburg spielen wird.

Fotos: DPA, Imago

Ausnahmezustand bis heute Abend bei MEDIMAX Schwentinental Das ist der Grund! 4.444 Anzeige
Wendler hat genug von Pocher: "Können das gern unter Männern austragen" Top
War das Ekats letzter Tanz bei "Let's Dance"? Top
5 Tage Rom mit Direktflügen für nur 199 Euro: Hier geht's zur Buchung! 5.476 Anzeige
Amazon-Ekel: Schon wieder Kinder-Sexpuppen im Angebot! Top
Erster Europäer stirbt am Coronavirus: Italienische Stadt schließt Schulen und Bars Top Update
Nur heute sind hier alle Artikel ganze 30% günstiger! 10.099 Anzeige
Prima Blödsinn: Norbert und Maddin spielen "knallhartes Männerspiel" Neu
Friedrich-Wahnsinn bei Bob-WM: Sechster Titel zum Greifen nah Neu
Nur noch heute gebe ich Euch 33% Rabatt auf ganz viele Artikel! 5.800 Anzeige
Simon Desue mit krassem Statement: "Ihr werdet Enisa hier nicht mehr sehen" Neu
Polizeischüler gehen zusammen feiern, dann soll einer seine Kollegin vergewaltigt haben Neu
Derbysieger 2.0! FC St. Pauli lässt den HSV erneut alt aussehen Neu
Hier bekommt Ihr Heute hohe Rabatte auf alle frei geplanten Küchen 4.303 Anzeige
Blutspur führt Hubschrauber-Besatzung zu Unfall-Flüchtigem Neu
Emotionales Statement: Lars Eidinger bricht auf Berlinale in Tränen aus 840
Wer sich hier bewirbt, bekommt bis zu 6.500 Euro auf die Hand! 21.282 Anzeige
Deutsches "Work & Travel"-Paar stirbt bei Motorrad-Ausflug 3.265
Sex-Fotos heimlich auf Pornoseiten gestellt: Perverser täuscht seine Freundin monatelang 2.823
Pink Floyd Tribute-Show in Hamburg: So bekommt Ihr kostenlose TIckets! 1.721 Anzeige
Neuer Lewandowski-Rekord bei den Bayern! Folgt bald der Nächste? 478
"Mainz bleibt Mainz...": AfD-Schelte wird zum Internet-Hit 2.776 Update
Darum solltet Ihr bis Rosenmontag dringend zu diesem Markt 5.531 Anzeige
Derby-Eskalation: St. Pauli-Ultras stürmen Block, HSV-Fans zünden Pyro 8.663 Update
Auschwitz-Film von Comedy-Legende Jerry Lewis (†91): Am Tag, als der Clown weinte 448
In Karnevalsstimmung? Hier müsst Ihr unbedingt hin! 5.049 Anzeige
Das war nix: "Let's Dance"-Jury watscht Steffi Jones ab 1.880
Falscher Polizist klaut Auto und baut dann schweren Unfall: Er ist erst 16 150
GZSZ-Star Chryssanthi Kavazi bekam Rassismus hautnah zu spüren 799
Frau badet in dieser Pampe und User machen sich Sorgen um ihre Vagina 2.091
Schüler finden Babyleiche: Hunderte Frauen bei Massen-DNA-Test 94
Ilka Bessin bei Let's Dance 2020: Ex-"Cindy aus Marzahn" nimmt sich in der Tanz-Show selbst auf die Schippe 2.335
Durchbruch in Thüringen! Ministerpräsidentenwahl im März 1.621
Süß! Sven Hannawald fängt sich ein kleines Raubtier 672
Youtuber Exsl95 hievt sich aus Auto raus: "Wie im Zirkus bei Elefanten" 1.385
Er spielte Frauenmörder Fritz Honka: Große Ehre für Jungstar Jonas Dassler 361
Online-Gamer behauptet, vergewaltigt worden zu sein: Das hat Folgen! 2.585
Koma, Amputationen an Gesicht, Händen und Beinen: Frau geht nach Tier-Biss durch die Hölle! 2.926
Wendler über seine Laura: "Sie hatte wahnsinnige Angst!" 5.283
Schock für Ex-Dschungelkönigin: Ingrid van Bergen im Krankenhaus 1.113
Fan von Daniela Katzenberger sagt ihr die Meinung, dann kommt der Shitstorm 2.948
Nach Coronavirus-Quarantäne: "Diamond Princess"-Passagiere landen in Tegel 652
Fußballerin mit schlimmer Knieverletzung, dann "verarztet" sie sich selber und spielt weiter! 1.866
55 Jahre schlechtes Gewissen: Amerikanerin bereut Aktion und macht nun alles wieder gut 1.608
"Let's Dance": Die 14 Tanzpaare der neuen Staffel stehen fest 3.461
Lehrerin kippt scheinbar Alkohol in jeden Kaffee, dann sprechen ihre Schüler sie darauf an! 4.362
Welche sexy Mama zeigt hier ihren Traumkörper? 6.644
SEK-Einsatz: Polizei stoppt Messer-Mann in Wohnhaus 2.867
Goldene Kamera: Comedy-Urgestein wird für sein Lebenswerk ausgezeichnet 1.068
Dieser Hund hat die traurigsten Augen der Welt 1.203
1400 Besucher nach Atemwegs-Reizungen aus Bad evakuiert: Wer hatte Schuld? 301
Kampf gegen Rassismus: Leon Goretzka vom FC Bayern mit klarer Ansage an Spieler 1.164
RB Leipzig plant Schalke-Revanche: Londoner Airport-Ärger als Nachwehen 2.178
Günther Oettinger hat kein Problem mit enormen Kosten für Stuttgart 21 490