Todes-Rennen durch Berlin: Lebenslänglich für zwei Raser

TOP

Claus Kleber fahndet nach dem Absender dieser rührenden Fan-Post

NEU

Mann wird beklaut und bekommt diese miese Nachricht

NEU

Nach Selbstmordversuch: Schweinsteigers rührende Worte an Rafati

NEU

Du willst lächeln wie ein Top-Model? Dann schau mal hier!

7.333
Anzeige
1.110

Tschechen verstärken Striezelmarkt-Polizei

Dresden/Usti - Die „Policie“ aus Tschechien ist wieder da: Nach vier Jahren Pause bestreifen zwei Ordnungshüter aus Usti nad Labem an den Adventswochenenden den Striezelmarkt.

Von Anneke Müller

Dresden/Usti/Decin - Die „Policie“ aus Tschechien ist wieder da: Nach vier Jahren Pause bestreifen zwei Ordnungshüter aus Usti nad Labem an den Adventswochenenden den Striezelmarkt.

Wenn ihre Landsleute um „pomoc“ (Hilfe) rufen, kommen sie zum Einsatz. Die Morgenpost begleitete das böhmische Polizei-Duo exklusiv. Sie sind die Hingucker: „Policie“ prangt in großen Lettern auf ihrem Rücken.

Erstaunt drehen sich die Leute nach Miroslav Krasl (32) und Pavel Bardoun (33) um, als sie mit den deutschen Kollegen Uwe Nowack (42) und Thomas Bergmann (34) den Markt bestreifen.

Von den Landsleuten erkannt, werden sie prompt angesprochen: „Muzete nam pomoct?“ ("Können Sie uns helfen?").

Das Problem ist schnell gelöst, gesucht wurde der Postplatz. Doch auch bei Straftaten sind sie gefragt und dürfen im Notfall sogar ihre Pistole (CZ Compakt 75 D) zücken. „Toll, dass hier Polizisten von uns sind.

Das ist nicht nur Service, man fühlt sich auch sicherer“, so Ivana Strnadova (37) aus Decin.

„Viele sprechen uns an. Wir können den deutschen Kollegen außerdem sprachlich helfen, wenn Straßenmusiker hier unerlaubt spielen“, so Pavel Bardoun.

Untereinander ist die Verständigung kein Problem: Krasl und Bardoum sprechen Englisch und etwas Deutsch. Sie haben sich extra für diesen Dienst beworben, „um Fremdsprachen anzuwenden und weil sie Dresden mögen“, wie Krasl sagt.

Was ihnen außerdem gefällt: „Die Menschen haben Respekt vor der Polizei hier.“

Auch Striezelwachenchef Markus Schneider (36) ist froh: „Sie sind uns eine große Hilfe.“ Entstanden war das gemeinsame Projekt einst per Zufall.

Der damalige Polizeichef Zdenek Havlicek spazierte 2006 mit deutschen Kollegen über den Striezelmarkt und wurde angesprochen. Ein Jahr später unterstützten die ersten Kollegen aus Usti das deutsche Team.

Ende 2010 lief das aus dem Europa-Topf finanzierte Projekt aus. Unter neuen Förderbedingungen gelang es jetzt, das Streifenprojekt fortzusetzen.

Fotos: Ove Landgraf

Schulausfall, weil Nomaden mit Wohnmobilen Parkplatz blockieren

NEU

Rätselhaft! Warum mussten mehrere schwimmende Schweine sterben?

NEU

Jetzt musst Du keine Angst mehr vor dem Zahnarzt haben

8.099
Anzeige

Flüchtlinge verspottet! Nazi-Skandal beim Faschingsumzug

NEU

Beweist ein Video die Enthauptung des entführten deutschen Seglers?

5.600

Darauf achtet garantiert jeder beim ersten Flirt!

8.863
Anzeige

Polizei findet tote Frau im Auto, Mann liegt schwer verletzt daneben

7.101

Prozesstag abgesagt! Aussage von Wilfried W. verschoben

105

BH bewahrt Touristin vor dem Tod: Jäger vor Gericht

2.761

Martin Schulz begeistert im Kunstkraftwerk Leipzig

740

Baby Shower: So feiert Isabell Horn ihre Schwangerschaft

1.262

Herzlos! Fahrerin rast mit voller Absicht in Vögel

3.111

Clausnitz-Prozess: Busfahrer zerrt Asyl-Gegner vor Gericht

3.425

Hier rettet ein Stürmer dem Gegner-Torwart das Leben

5.598

Mann muss zusehen, wie Frau von 19-Jähriger überfahren wird

5.927

Kulthandy von Nokia kommt zurück und so wird es aussehen

7.720

Leukämie hat sein Leben zerstört! Nun sucht Jordan mit diesem emotionalen Aufruf Freunde

1.779

Das ist die starke Botschaft vom iranischen Oscar-Gewinner an Donald Trump

1.226

Hooligans bekommen Kneipenbesuch statt Knast

6.229

Schlimmer Unfall beim Karneval: Wagen fährt in Menschenmenge

3.819

Peinliche Oscar-Panne: Falscher Gewinner verkündet

4.848

"Game of Thrones"-Star Neil Fingleton mit nur 36 Jahren gestorben!

21.359

VfL Wolfsburg feuert Valerien Ismael

1.604

Trump-Fans schwenken Russland-Fahnen, ohne es zu merken

3.240

Stieß Ehemann seine Frau von Kreuzfahrtschiff ins Meer?

14.112

Rothirsch geht mit Rinderherde fremd

2.214

Mit 61 Jahren! Titanic-Star Bill Paxton überraschend gestorben

11.544

Sachsen sahnen bei Bob- und Skeleton-WM ab

1.301

22-Jähriger droht Ex-Freundin, den Kopf mit Axt einzuschlagen

6.323

Als er ihr an den Hintern fasst, rastet das Bikini-Model aus

11.374

Dieses Foto entlarvte eine Halbmarathon-Läuferin als Betrügerin

45.977

Horror-Sturz bei Eisrennen: Pferd tot, Jockey im Krankenhaus

3.637

Zwei Frauen prügeln sich auf Karnevalsparty um einen Mann

3.900

Fast gestorben! Seine Krankheit ist so selten, dass kaum ein Arzt sie kennt

9.450

Drei Menschen kämpfen um ihr Leben! Auto rast in Menschen-Gruppe in London

7.237

Lady beweist, dass Tattoos auch mit 56 noch sehr heiß aussehen können

11.315

Neue Details: So brutal lief die Hooligan-Schlacht in Moabit

8.311

Mann wird von Prostituierter abgezockt und täuscht einen Überfall vor

4.760

54-jährigem Reichsbürger mit Kettensäge in Unterarme gesägt

7.832

Für Oscar nominierte Schauspielerin Natalie Portman sagt ab

3.052

Schwarzfahrer flüchtet und stürzt vor U-Bahn

2.353

Flughafentunnel: Geisterfahrer kracht in Gegenverkehr

434