Anzeige und offener Brief gegen den Pinneberger Vielehen-Syrer
Top
Dieter Bohlen zieht über DSDS-Kandidaten her: Jetzt bekommt er die Quittung!
Top
Merkel: Umstrittener Politiker Jens Spahn wird Gesundheitsminister
Neu
Tragisch! Familie kracht wegen Schneewehe gegen Baum: Mutter stirbt
Neu
6.713

"Veilchen" im Dynamo-Land: Nur Wegener fehlt im Trainingslager

Höckendorf - Mitten im Dynamo-Land rückte der FC Erzgebirge Aue am Sonntag um Punkt 12.43 Uhr ein… Eineinhalb Stunden zuvor waren die Zweitliga-Kicker mit Coach Pavel Dotchev im Erzgebirge zum gut einwöchigen Trainingslager aufgebrochen.
Auch Neuzugang Dimitrij Nazarov reiste mit ins Trainingslager.
Auch Neuzugang Dimitrij Nazarov reiste mit ins Trainingslager.

Von Enrico Lucke

Höckendorf - Die Vögel zwitscherten, die Hecken in den Vorgärten der Einfamilienhäuser waren perfekt verschnitten, ein Mann mit Dynamo-T-Shirt schob einen Kinderwagen durch Höckendorf. Mitten in diese Idylle, mitten im Dynamo-Land rückte der FC Erzgebirge Aue am Sonntag um Punkt 12.43 Uhr ein…

Eineinhalb Stunden zuvor waren die Zweitliga-Kicker mit Coach Pavel Dotchev im Erzgebirge zum gut einwöchigen Trainingslager aufgebrochen.

Am Höckendorfer Erbgericht angekommen, empfing Hotel-Chef Olaf Schwalbe den Coach mit den Worten: "Pavel, die Spieler schlafen hier, für dich gibt’s ein Zelt auf der Wiese oben." Der 49-Jährige kennt den Bulgaren "schon seit 18 Jahren".

Auer „Veilchen“ mitten im Dynamo-Land: Der FC Erzgebirge bezog am Sonntag im Höckendorfer Erbgericht Quartier.
Auer „Veilchen“ mitten im Dynamo-Land: Der FC Erzgebirge bezog am Sonntag im Höckendorfer Erbgericht Quartier.

Damals kam Kicker Dotchev mit dem Hamburger SV das erste Mal in die 1300-Seelen-Gemeinde, danach mehrfach mit Paderborn. Der Trainer fiel Schwalbe herzlich um den Hals und inspizierte sogleich mit ihm den Trainingsplatz.

Doch bevor die Spieler ab 17 Uhr auf dem grünen Rasen schwitzten, gab’s Mittagessen. Neben Gulasch wartete da ein Schmankerl: "Wildlachfilet" - kleiner Schreibfehler in der Menu-Karte.

Ob dies für Martin Männel [&] Co. in den nächsten Tagen der einzige Lacher bleibt, wird sich zeigen. Das Trainingsprogramm ist straff - früh um 10 Uhr (zwei Stunden) und 17 Uhr wird geackert. "Nachmittags haben wir die Einheit etwas nach hinten verlegt, damit die Spieler mehr Zeit haben, sich zu erholen", begründet Co-Trainer Robin Lenk.

Das verrät einiges, aber in Höckendorf soll ja auch der konditionelle Grundstein für die in fünf Wochen beginnende Saison gelegt werden.

Einer wird wohl für den Spielbetrieb nicht so schnell zur Verfügung stehen: Max Wegner. Dotchev am Sonntag: „Er wird morgen operiert." Eine Untersuchung des linken Knies brachte "einen Einriss im Knorpel zutage". Bitter! Das dürfte eine mehrwöchige Zwangspause bedeuten…

Fotos: Picture Point

"Opfer" und "Vollpfosten": Carmen Geiss nach Pony-Kritik stinksauer
Neu
Skandalfilm räumt bei der Berlinale ab
Neu
Wetten, dass Du nicht immer so schön bleibst...!
9.484
Anzeige
Comedian verrät: Witze über Mutter kamen beim Vater gar nicht gut an
666
18-Jährige in Hamburg vergewaltigt: Fahndungserfolg der Polizei
9.185
Update
Mann gerät unter S-Bahn und stirbt
484
GZSZ-Star bittet die Fans um Hilfe
2.899
Leiche bei Löscharbeiten nach Wohnungsbrand gefunden
1.283
War es ein Brandanschlag? Staatsschutz ermittelt nach Großbrand
2.438
Tödlicher Teenager-Streit! Alles nur wegen etwas Sauce?
2.176
Hollywood-Star mit 67 noch mal im Playboy!
1.660
Juso-Chef Kühnert will in Erfurt Stimmung gegen die GroKo machen
317
Hast Du Lust, bei uns mitzumachen?
134.988
Anzeige
Erst Gold dann Fahne: Das sagt der Kölner-Haie-Star vorm Olympia-Finale
78
Streit ums Blaue! AfD verklagt Frauke Petry
1.595
Thüringens Ex-Landesvater verrät, was ihn an den Wessis stört
1.469
Autsch! Dealer macht schon seit 38 (!) Tagen kein "großes Geschäft"
5.555
Update
Nach Drohungen: AfD-Prominenz muss Treffen absagen
1.842
Sexy Emily Ratajkowski ist vom Markt
892
"Welle antisemitischer Exzesse": Warnung an Polen vor Imageschaden
907
Dresden ist besser bestückt: In dieser Statistik ist Leipzig nur unteres Mittelmaß
2.222
Frau sticht sich die Augen aus, um nicht in die Hölle zu kommen
3.505
Schlimmes Geständnis: Das mag der "Ladykracher"-Star überhaupt nicht an Köln
3.071
Flammenmeer in Frankfurt nach Banken-Crash!
3.771
Von Straßenbahn erfasst und mitgeschleift: Frau stirbt!
221
Bundesregierung lockert Lärmschutz zur Fußball-WM
436
Wir mögen's heiß! Gia Genevieve ist die neue Marilyn Monroe
1.291
Glückliches Wiedersehen: Rapunzel kann endlich wieder heim
1.026
Studie zeigt: GroKo hat fast alle ihrer Versprechen von 2013 eingelöst
973
Aufregung bei Übertragung: Leute wollen von ARD wissen, was los ist
3.408
So schlecht steht es um Hessens Retter in der Not
189
Update
Horror-Fund am Hafen! Angler entdeckt toten Mann in Fluss
2.284
Schnappt sich Leipzigerin wieder den Schönheits-Thron?
528
Kurt Biedenkopf: "PEGIDA ist keine Gefahr, AfD eine Belebung"
8.553
Autofahrer rast in Schule: Mindestens neun Kinder sterben
2.892
Katholischer Pfarrer (54) mit Regenschirm getötet?
2.372
Werden Knöllchen hier bald mit Hunde-Schutz verteilt?
1.017
Frauen gestehen, was sie beim Sex besonders hassen
11.355
Auf Rekord-Jagd! Tennis-Star kann Einmaliges erreichen
511
Er griff wehrlosen Rentner an: Polizei erschießt Hund!
1.495
In der Probezeit: Busfahrer rastet aus, beschimpft und schubst Fahrgast
229
Täter auf der Flucht! Groß-Fahndung nach bewaffnetem Raubüberfall
403
"Sterbenslangweilige Inszenierung" Schlechte Kritik für King Lear
86
Andrea Nahles schwört SPD-Mitglieder auf GroKo ein!
416
Trotz Blutspuren! Ließ Polizei brutalen Messerstecher wieder laufen?
402
25-Jährige Urlauberin von weißem Hai angegriffen
2.825
Schlimmste Kältewelle seit Jahren: Es wird eisiger als in Sibirien
30.491
"Tolle junge Leute" Sigmar Gabriel lobt SPD-Rebell Kevin Kühnert!
769
Kinder-Stress: Sara Kulka verhindert Eklat in Flugzeug
2.568
Streit unter Jugendlichen: Teenie (16) soll Mädchen (15) erstochen haben!
4.707