Das war's! "Sündenbock" Özil nicht mehr in deutscher Nationalmannschaft Top Update Model postet Selfie, doch alle starren nur auf ein Detail 10.741 Waldbrand mitten im Naturschutzgebiet bringt Feuerwehr zum Schwitzen! 343 Johnny Depp spricht Klartext: Deswegen sieht er so krank aus! 13.410 Wenn Dir diese Zeichen etwas sagen, sollten wir reden! 58.770 Anzeige
1.994

"Mir doch egal!" Was will uns Melania Trump mit dieser Jacke sagen?

Frau von US-Präsident Donald Trump kassiert Shitstorm

Beim Besuch eines Heims für Flüchtlingskinder schockt Melania Trump mit ihrer Kleiderwahl. Ist der First Lady wirklich alles egal?

Washington - Was hat sich Melania Trump dabei nur gedacht? Wahrscheinlich nicht besonders viel. Umso größer ist die öffentliche Entrüstung über eine Jacke der First Lady mit zweifelhafter Botschaft.

Melania Trump hat mit einer Jacke, die sie auf der Reise zu Flüchtlingskindern an der mexikanischen Grenze getragen hat, Diskussionen ausgelöst.
Melania Trump hat mit einer Jacke, die sie auf der Reise zu Flüchtlingskindern an der mexikanischen Grenze getragen hat, Diskussionen ausgelöst.

"Es ist mir wirklich egal - und Euch?" ("I really don't care - Do u?") ist auf dem Rücken des Kleidungsstücks zu lesen, das die 48-Jährige auf einer Reise von und zu Flüchtlingskindern an der mexikanischen Grenze getragen hat.

Als die First Lady auf dem Flughafen Andrews bei Washington am Donnerstag ihren Wagen verließ und die Gangway hochging, trug sie die olivgrüne Jacke mit dem weißen Schriftzug - ebenso bei der Rückkehr.

In sozialen Medien wurde rasch die Frage laut, ob dies angesichts der politischen Brisanz der Diskussion über ein Auseinanderreißen von Flüchtlingsfamilien (TAG24 berichtete) Gedankenlosigkeit der First Lady gewesen sei oder doch eine Botschaft. "Und wenn es eine Botschaft war, wem wollte sie denn sagen, dass ihr das so egal ist?" fragten Nutzer.

Im Raum standen zunächst zwei Theorien. Der einen zufolge interessiert sich Melania Trump nicht wirklich für Flüchtlinge. Der anderen Lesart nach hätte sie die Jacke ihrem Mann präsentiert, dem US-Präsidenten. Als Verursacher der viel kritisierten Flüchtlingspolitik fand er den Grenzgang seiner Frau womöglich nicht so toll.

Der Präsident selber fügte per Twitter eine weitere Interpretation hinzu: Seine Frau habe die Botschaft klar an die Medien adressiert. Sie habe verstanden, wie unaufrichtig diese seien, und das sei ihr nunmehr wirklich egal.

Melania Trumps Sprecherin Stephanie Grisham hatte zuvor in Texas etwas anderes verbreitet: "Es ist eine Jacke. Da war keine verdeckte Botschaft. Ich hoffe, dass sich die Medien nach dem wichtigen Besuch in Texas nicht dafür entscheiden, sich auf ihre Garderobe zu konzentrieren."

Beim Abflug in Maryland und bei der Rückkehr war es am Donnerstag zum Glück so warm, dass man keine Jacke brauchte. In Texas trug die First Lady sie nicht. Der Diskussion dürfte das jedoch keinen Abbruch tun.

Fotos: Andrew Harnik/AP/dpa

Kilometerlanger Stau! BMW fängt auf A2 Feuer 4.502 Im Schrottcontainer abgetaucht! Frau muss ins Gefängnis 570 Was kann eigentlich die neue TAG24-App? 13.790 Anzeige Mysteriöses Objekt in L.A. gesichtet: Helikopter fliegt mehrfach drumherum 10.885 Sächsische Schweiz! Bewusstlose Frau von Bergwacht gerettet 4.968 Gefährliche Insekten! 20 Menschen von Hornissen gestochen 8.663 Bamf Bremen: In Verruf geratene Behörde bekommt neue Aufgaben 830
Was macht Naddel wirklich im Irrenhouse? 12.821 Nach Vettel-Aus: Hamilton siegt in Hockenheim 2.098 Nachbar dreht durch, beschimpft Familie und greift Kinder an 793 Hobbys mit Gefahren: Was tut man bei einem Sportunfall? 5.141 Anzeige "Ausgehetzt": Tausende demonstrieren in München gegen die Politik der CSU 805 Nach Hausbrand mit zwei Leichen noch viele Fragen ungeklärt 1.847
Wirtschaftsminister Altmaier dämpft Erwartungen vor Junckers Treffen mit Trump 582 Frau stirbt an Krebs: Ihr letzter Wunsch macht alle sprachlos 20.206 Sicherheitsmann von Fast-Food-Kette verfolgt drei Männer und bricht tot zusammen 5.689 Auto wird unter Anhänger geschoben und fängt Feuer 3.547 Welche Schauspielerin räkelt sich hier in der Badewanne? 3.027 Mann rettet bewusstlose 27-Jährige aus brennendem Auto 2.377 Riskante Mutprobe: Junge (14) fackelt seinen Intimbereich ab! 58.788 Seit fünf Jahren: Australien lässt keine Flüchtlings-Boote mehr rein 7.679 So böse: Kebekus lästert hart über Helene Fischer 46.882 FC Bayern bei USA-Tour ohne Vidal, James stößt in Miami zum Team 840 Bademeister fischt halbnackte Frau aus Freibad-Becken 7.391 Zwei Tote bei Horror-Crash: Auto 80 Meter über Wiese geschleudert 7.294 Horror-Fund an beliebtem Badesee! Obdachloser entdeckt skelettierte Leiche 6.674 Defekte Sirene der Feuerwehr raubt Wiesbadenern den Schlaf 389 Polizei rückt wegen Einbrecher an, dann wird's für einen Mann peinlich 1.039 Von Teenie-Lärm genervt: Betrunkene Frau (32) ballert mit Pistole rum! 1.860 Schock beim HSV: Jetzt fällt auch noch Papadopoulos aus 463 "Ins Herz getroffen": Gedenkfeier zum Amoklauf in München 212 Hund bewacht ohnmächtiges Mädchen und beißt zu 81.613 Mutter ist geschockt, was auf diesem Zettel an ihrer Haustür steht 8.369 Baukran-Mutprobe endet tödlich 6.108 Nach Monsunregen im Urlaubsparadies: Kinder von Schlammlawine begraben 3.573 Inzest: Bruder (17) schwängert seine Schwester (15), doch jetzt muss sie noch mehr leiden 58.816 Mehrere Frauen auf dem CSD in Frankfurt sexuell belästigt! 9.302 Özil bricht sein Schweigen und verteidigt Erdogan-Foto 4.083 Hättet Ihr es gedacht? Danach ist "Let's Dance"-Star Oana total verrückt! 11.672 Wieder fließen Tränen! Darum war Isabell Horn fertig mit den Nerven 2.343 "Kalle stopp die Vermarktungssau": FCB-Fans haben Schnauze voll 6.874 Trotz Trump: Tagesthemen-Zamperoni ist Amerika-Fan! 617 Lack, Leder und viel pink! Fetisch-"Welpe" bei lesbisch-schwulem Stadtfest 2.205 72 Prozent Rabatt: KölnTourismus GmbH verramscht Domsteine 192 Taxi-Massaker nach Beerdigung: Unbekannte töten elf Insassen 4.836 35-Jähriger droht seiner Familie mit Messer-Suizid 399 Mann rast auf Polizeistreife zu, dann kommt es zu wilder Verfolgungsjagd 256 Dramatische Suche am Warnemünder Strand: Vermisster meldet sich bei Polizei 15.893 Update Mann zeigt sieben Freunden Video, auf dem er eine Freundin (16) vergewaltigt: Dann wird es noch schlimmer 34.110 Alarmierende Zahl! 269 Mordfälle in Berlin sind ungeklärt 534