Mutter nickt am Steuer ein und kracht mit Sohn (2) in Gegenverkehr 6.982 Rebecca (15) weiterhin vermisst: Nun ermittelt die Mordkommission 4.316 Lawinen-Tragödie in Ammergauer Alpen fordert Todesopfer, Suche nach Vermissten 2.648 Diese DSDS-Kandidatin sorgt für irritierte Gesichter bei der Jury 2.795 Conrad Electronic in Berlin gibt auf diese Apple-Technik jetzt Rabatte 2.600 Anzeige
2.046

"Mir doch egal!" Was will uns Melania Trump mit dieser Jacke sagen?

Frau von US-Präsident Donald Trump kassiert Shitstorm

Beim Besuch eines Heims für Flüchtlingskinder schockt Melania Trump mit ihrer Kleiderwahl. Ist der First Lady wirklich alles egal?

Washington - Was hat sich Melania Trump dabei nur gedacht? Wahrscheinlich nicht besonders viel. Umso größer ist die öffentliche Entrüstung über eine Jacke der First Lady mit zweifelhafter Botschaft.

Melania Trump hat mit einer Jacke, die sie auf der Reise zu Flüchtlingskindern an der mexikanischen Grenze getragen hat, Diskussionen ausgelöst.
Melania Trump hat mit einer Jacke, die sie auf der Reise zu Flüchtlingskindern an der mexikanischen Grenze getragen hat, Diskussionen ausgelöst.

"Es ist mir wirklich egal - und Euch?" ("I really don't care - Do u?") ist auf dem Rücken des Kleidungsstücks zu lesen, das die 48-Jährige auf einer Reise von und zu Flüchtlingskindern an der mexikanischen Grenze getragen hat.

Als die First Lady auf dem Flughafen Andrews bei Washington am Donnerstag ihren Wagen verließ und die Gangway hochging, trug sie die olivgrüne Jacke mit dem weißen Schriftzug - ebenso bei der Rückkehr.

In sozialen Medien wurde rasch die Frage laut, ob dies angesichts der politischen Brisanz der Diskussion über ein Auseinanderreißen von Flüchtlingsfamilien (TAG24 berichtete) Gedankenlosigkeit der First Lady gewesen sei oder doch eine Botschaft. "Und wenn es eine Botschaft war, wem wollte sie denn sagen, dass ihr das so egal ist?" fragten Nutzer.

Im Raum standen zunächst zwei Theorien. Der einen zufolge interessiert sich Melania Trump nicht wirklich für Flüchtlinge. Der anderen Lesart nach hätte sie die Jacke ihrem Mann präsentiert, dem US-Präsidenten. Als Verursacher der viel kritisierten Flüchtlingspolitik fand er den Grenzgang seiner Frau womöglich nicht so toll.

Der Präsident selber fügte per Twitter eine weitere Interpretation hinzu: Seine Frau habe die Botschaft klar an die Medien adressiert. Sie habe verstanden, wie unaufrichtig diese seien, und das sei ihr nunmehr wirklich egal.

Melania Trumps Sprecherin Stephanie Grisham hatte zuvor in Texas etwas anderes verbreitet: "Es ist eine Jacke. Da war keine verdeckte Botschaft. Ich hoffe, dass sich die Medien nach dem wichtigen Besuch in Texas nicht dafür entscheiden, sich auf ihre Garderobe zu konzentrieren."

Beim Abflug in Maryland und bei der Rückkehr war es am Donnerstag zum Glück so warm, dass man keine Jacke brauchte. In Texas trug die First Lady sie nicht. Der Diskussion dürfte das jedoch keinen Abbruch tun.

Fotos: Andrew Harnik/AP/dpa

Junge Frauen (17, 18) von Männergruppe umringt und sexuell belästigt 7.010 Verdi-Chef wirft Hermes "mafiöse Strukturen" vor 1.527 So könnt Ihr kostenlos in einem Nordsee-Karren wohnen! Anzeige Fashion-Fauxpas: Das Netz lacht über Barbara Schönebergers ESC-Kleid 5.988 Hören Die Ärzte auf? Nebel um Band-Aus lichtet sich 7.474 Wir sind von Rock Antenne Hamburg und verlosen exklusive Tickets Anzeige Grammozis macht's! Darmstadt stellt neuen Trainer vor 611 Bahnkonkurrent Flixtrain bringt mehr Züge auf die Schienen 1.391
Paukenschlag auf Schalke! Manager Heidel hört auf 832 McFIT macht diesen Schwulen-Witz und erntet krassen Shitstorm 2.925 6-Jähriger schickt alte Scherbe an Museum und bekommt diese Antwort 3.920
Martinez trifft per Kopf: Bayern schlägt Hertha und rückt dem BVB auf die Pelle! 318 Drama bei Flugshow: 300 Autos brennen aus 2.485 Konzert für toten Jens Büchner: Witwe Danni zeigt sich verändert 14.308 Sensation! Gold und Silber für DSV-Überflieger bei Skisprung-WM 1.423 Zwei Kreuzfahrtschiffe knallen im Hafen zusammen 18.867 Weidel äußert sich zur Spendenaffäre: "Das Ganze mutet doch recht lächerlich an" 1.191 Insider packt aus! Sie wird die Bachelor-Gewinnerin 6.260 Frau rastet aus: Eklat bei Karnevals-Auftritt von Bernd Stelter 8.490 Ministerpräsident will Schleier an Schulen und Unis verbieten 744 "Ich fand dich richtig geil": Jürgen Drews war schockverliebt in Barbara Schöneberger 1.592 Haus brennt ab: Hund rettet Frauchen und stirbt in den Flammen 3.431 Bluttat auf offener Straße: 18-Jähriger bei Streit vor Staatsoper erstochen 4.363 Nackte Frauenleiche in Garten gefunden 4.193 Schlappe für die ARD: Kaum einer wollte den ESC-Vorentscheid sehen! 2.525 Mann bricht in Wohnung ein, um Frau die Füße zu lecken 1.968 Großeinsatz der Feuerwehr! Radioaktives Paket in Gartenhütte entdeckt 3.017 Bremsen von Fahrzeug versagen: 20 Tote bei Unfall in Grube 2.988 Leichenteile in Tupperdosen entdeckt: Sohn zerstückelt Mutter und isst sie 2.547 Mord-Anschlag auf Hells-Angels-Boss: War es die Rache eines Rockerpaares? 2.449 Frau will eigentlich nur Probesitzen und verwüstet dann das Autohaus 2.957 Kretschmann: "Auto wird sich in kommenden 10 Jahren mehr verändern, als in 100 Jahren davor" 88 Mega-Klage um Jackson-Film: Wird die Missbrauchs-Enthüllung noch gestoppt? 687 Kommt Nachwuchs? Daniela Katzenberger lüftet Baby-Geheimnis! 3.400 Horror-Vorfall: Hund beißt dreijährigem Kind ins Gesicht! 4.077 Mitesser mit Zahnseide ausdrücken? Haut-Expertin warnt vor diesem Trend 2.219 Wechselt Stürmer Joelinton von Hoffenheim zu Newcastle United? 38 Nach irrem Shitstorm für GNTM-Jasmin: So reagiert das Nachwuchs-Model auf ihre Hater 1.087 Rohrbruch reißt Riesenloch in Straße und überflutet Tiefgarage 2.379 "Die sterben so qualvoll": Bau-Boom tötet Lebensraum für Eichhörnchen 1.955 Im Restaurant mit Kindern: Nerven-Krieg für Fortgeschrittene 2.015 Grusel-Video: Riesen-Schlange verschlingt Krähe auf Antenne 3.320 BKA-Ermittlung: Amris enger Freund stellte IS-Hinrichtungen mit Kindern nach! 1.663 Mädchen ging nicht mehr zum Unterricht, weil sie sich zu dick fühlte: Unglaublich, wie sie jetzt aussieht 6.302 Wer diese Zahl kennt, wundert sich nicht mehr über Zug-Verspätungen 896 Mann ausgewiesen, weil er ohne Führerschein fuhr 2.118 Beamte kooperieren mit Araber-Clans? Staatsanwaltschaft ermittelt 1.901 Kleinbus rammt Auto: Frau stirbt bei schwerem Unfall auf Flughafentangente 428 Update Missbrauchsfall Lügde: Verschwundene Beweise machen auch Landrat fassungslos 341