Schluss mit goldenem Oktober! Erster Herbststurm rollt auf uns zu Top In der Heimat: "Game of Thrones"-Star hat sich getraut Top Babynahrung vergiftet: Harte Strafe für Supermarkt-Erpresser Neu Nach Shitstorm wegen Rolex-Foto: SPD-Politikerin zieht Konsequenzen Neu Wo sind coole Startups? Es winken 30.000 Euro Preisgeld 7.867 Anzeige
257

In Berlin unerwünscht: Umstrittenes Sexismus-Gedicht hängt jetzt in dieser deutschen Stadt

Angeblich frauenfeindliche Zeilen von Schriftsteller Eugen Gomringer jetzt an Hauswand in Bielefeld

Sind die Menschen in Ostwestfalen weltoffener als in Berlin? Fakt ist: Das umstrittene Gedicht „Avenidas” von Eugen Gomringer prangt jetzt dort an einem Haus.

Berlin/Bielefeld - In Berlin soll das angeblich sexistische Gedicht von Eugen Gomringer (93) auf einer Fassade übermalt werden, in Bielefeld hat es nun eine Zukunft: "Avenidas" schmückt jetzt dort die Außenwand einer Jugendstil-Villa.

In Berlin sorgte das 'Wandtattoo' für mächtig Wirbel.
In Berlin sorgte das 'Wandtattoo' für mächtig Wirbel.

Mit den aus ihrer Sicht schlicht poetischen acht spanischen Zeilen über Blumen, Frauen und Alleen wollen die Eheleute Marcus und Helen Knauf auf rund 12 Quadratmetern weißer Wandfläche ein Zeichen für die Kunstfreiheit setzen.

Das Gedicht des Alice-Salomon-Poetikpreisträgers Gomringer steht seit 2011 an der Fassade der gleichnamigen Hochschule in Berlin.

Es ist umstritten, seit vor zwei Jahren Studierende die Verse in einem offenen Brief als frauenfeindlich kritisierten (TAG24 berichtete).

Nach einer langen und teils erbittert geführten öffentlichen Diskussion hatte das Hochschulparlament daraufhin im Januar beschlossen, das Gedicht bei einer Fassadenrenovierung im Herbst zu übermalen, wie TAG24 berichtete.

Die Debatte hatten auch die Knaufs mitverfolgt und schon vor Monaten beschlossen, dem Gedicht eine neue Heimat geben zu wollen – an ihrer eigenen Hausfassade in der Dorotheenstraße. Sie setzten sich mit dem Dichter in Verbindung und erwarben schließlich das Recht, es zu benutzen. Am Mittwoch brachte ein Fassadenmaler das Gedicht an.

"'Avenidas' hat vieles was große Kunst ausmacht: Es ist leicht verständlich, zeitlos und einfach schön", erklärt Marcus Knauf.

Gleichzeitig sei die Bielefelder-Version laut Knauf auch als Debatten-Beitrag zu verstehen: "Der Sexismus-Vorwurf ist aus meiner Sicht absurd. Wer sich an solchen Zeilen aufhängt, ohne sich um die echten Probleme zu kümmern, diskreditiert das Anliegen von Feminismus geradezu." Zuvor hatte das Westfalen-Blatt darüber berichtet.

Auch Gomringers Wohnort, das nordbayerische Rehau, will ein ähnliches Zeichen setzen und das Gedicht großflächig anbringen lassen.

Fotos: DPA (Bildmontage), dpa/Britta Pedersen

Wieder erreichen hunderte Migranten die EU Neu Per Gesetz! Kanzlerin Merkel kämpft gegen Diesel-Fahrverbote Neu Spenden für guten Zweck: Mitmachen und Traumreise gewinnen! 5.006 Anzeige Sie sollte nackt vors Personal treten: Insassin (21) nimmt sich wegen Mobbings das Leben Neu Versuchter Totschlag! Mann (23) tritt Grapscher mehrfach brutal auf Kopf Neu Warum Du Dich gerade jetzt vor dem Ernstfall schützen solltest 13.527 Anzeige Schockierende Bilder zeigen was passiert, wenn wir Instant-Nudeln essen Neu RTL2 verrät neue Details: Bald startet "Leben. Lieben. Leipzig" Neu Auf Jobsuche? Düsseldorfer Unternehmen sucht dringend neue Leute! 1.801 Anzeige Nach Aus für Kult-Café: Darum zeigt die Wirtin jetzt Sophia Thomalla an 2.989 Zahl steigt immer weiter! Arzt soll seine Patienten mit Hepatitis-C infiziert haben 879 AfD schaltet nächstes Pranger-Portal gegen kritische Lehrer scharf 910
TSG Hoffenheim will ersten Champions-League-Sieg der Vereinsgeschichte 48 Blutbad im Auftrag des Teufels: Was passiert mit dem Tatverdächtigen? 2.863 Nachbarsmädchen missbraucht: Kinderschänder erhält hohe Haftstrafe 234 Pärchen geschockt: Von Biber gefällter Baum kracht auf Motorboot 1.291
Von wegen idyllische Hofwoche! Böse Überraschung bei "Bauer sucht Frau" 6.689 Fall Khashoggi: Siemens-Chef Joe Kaeser sagt Reise nach Riad ab 81 "Feine Sahne Fischfilet": Jetzt regnet es Konzert-Einladungen 2.115 Experte schätzt ein: Ist der Babybrei-Erpresser schuldfähig? 207 Drogenkurier mit 5,5 Kilo Kokain geht Polizei ins Netz 215 18 Tote und knapp 170 Verletzte nach tragischem Zugunglück: Ursache steht wohl fest! 2.381 Bundesliga-Novum: Eintracht wandelt auf Spuren von Manchester City 870 110-Kilo Sprenggranate am Bonner Rheinufer geborgen 115 Mann in Zug kontrolliert: Nachdem er seine Tasche öffnet, landet er im Knast 225 Schock in der Manege: Zirkus-Artistin kracht ungebremst zu Boden 3.073 Frau wird erstochen in ihrer Wohnung aufgefunden: Kannte sie ihren Mörder? 334 Kind (5) stirbt bei Horror-Unfall: Schockierendes Detail kommt ans Licht 4.524 Krasse Bilder! Hagelsturm flutet Straßen von Millionen-Metropole 6.858 Tolle Neuigkeiten für Fans von "Biathlon auf Schalke" 224 Passagier bepöbelt schwarze Frau im Flieger: Reaktion von Ryanair entsetzt 2.741 Sprengsatz gezündet! Anschlag auf Berliner Bar 2.945 Lebensgefährlich! Schwarzfahrer stößt Kontrolleur ins Gleis 1.291 Drogenrausch? Schwester von Miley Cyrus protzt mit riesigem Marihuana-Haufen 1.306 Raubüberfall auf Geldtransporter: Polizei sucht silbernen BMW! 660 Flüchtling verstümmelt 18-Jährigem Gesicht: Opfer nahezu blind 7.808 Pegel-Rekord im Rhein: So flach wie nie! 372 Mutter schüttelt Baby zu Tode und wird direkt wieder schwanger 2.805 Sohn schlägt Vater mit Stein bewusstlos und köpft ihn: Jetzt gesteht er die Tat! 4.822 Von GZSZ-Nico zum Obdachlosen: Das macht Raphaël Vogt heute! 5.992 Frau stirbt nach brutalem Handtaschen-Raub 660 Update Rund 690 in nur zwei Jahren! Reichsbürgern werden in Bayern Waffen entzogen 99 Schüler bedroht Lehrerin mit falscher Waffe mitten im Klassenzimmer 2.657 Todessturz von Parkbank: Starb 26-Jähriger wegen eines schlechten Scherzes? 4.774 Umfrage: Grüne lachen, Seehofer angezählt, SPD im Keller 646 Blutiges Drama im Zoo: Löwin tötet Vater ihrer drei Jungen 4.552 Darum solltet Ihr auf Klos niemals Toilettenpapier als Unterlage verwenden 4.669 Dumm gelaufen: Mieter muss ausziehen, weil er zu laut Pornos schaut 1.864 Schwäche gezeigt: Bayern-Legende Breitner übt klare Kritik an Hoeneß und Rummenigge 1.062 Happy End! Gestohlene Hundewelpen und Besitzer wieder vereint 4.465