Darum werfen Schotten ihr Nationalgericht wütend aus dem Fenster 2.709
FC Bayern zittert sich in Piräus zum Sieg: Sorge um Hernandez Top
Ältester Mann Deutschlands mit 114 Jahren verstorben Top
Nur 2 Tage! Hier gibt's den neuen Dyson-Sauger satte 150 Euro günstiger! 1.185 Anzeige
Kommt bald der Zwangsdienst bei der Freiwilligen Feuerwehr? Top
2.709

Darum werfen Schotten ihr Nationalgericht wütend aus dem Fenster

Straßenbauarbeiten sorgen für Zweckentfremdung von Nationalgericht

In der schottischen Hauptstadt Edinburgh haben wütende Schotten Bohnen und Haggis aus dem Fenster geworfen. Das war der Grund.

Von Paul Hoffmann

Edinburgh - In manchen Momenten kann einem nichts anderes als das Wort Klischee in den Kopf kommen. So jetzt auch bei einem Fall in Edinburgh, als Bauarbeiter von wütenden Anwohnern mit gebackenen Bohnen und Haggis beworfen wurden.

Gebackene Bohnen und Haggis dürfen auf schottischen Tischen nicht fehlen.
Gebackene Bohnen und Haggis dürfen auf schottischen Tischen nicht fehlen.

Was vielen in Deutschland eher den Ekel ins Gesicht treibt, darf auf Schottlands Tischen nicht fehlen. Gebackene Bohnen in einer leicht schleimigen roten Soße und der Innereienbrei namens Haggis.

Dass man die schottischen Leibgerichte aber nicht nur essen kann, bewiesen jetzt wütende Anwohner an der Easter Road, Heimat des schottischen Erstligisten Hibernian FC.

In den Straßen rund um das Stadion finden bereits seit Beginn des Monats Bauarbeiten statt. Diese sind laut "Daily Record" nötig, weil man sie anschließend als Ausweichstrecke für ein städtisches Großbauprojekt braucht.

Das Problem für die Anwohner ist jedoch, dass aus Rücksicht auf den Handel in der Gegend immer zwischen 18 Uhr abends und 3 Uhr nachts gebaut wird.

Entspannt nach der Arbeit zur Ruhe kommen oder gemütlich durchschlafen, ist so kaum noch möglich.

Und auf einmal flogen dann Bohnen und Haggis

Die Straßenbauarbeiten laufen auch in der Dunkelheit.
Die Straßenbauarbeiten laufen auch in der Dunkelheit.

"Um die Auswirkungen für die Anwohner so gering wie möglich zu halten, werden die lautesten Tätigkeiten, wie das Aufbrechen der alten Straßenoberfläche, jeden Abend spätestens um 23 Uhr eingestellt."

Das schrieb die Stadt vorab in einem Brief an die Anwohner. Allerdings scheint man sich über die Definition des Leisermachens nach 23 Uhr nicht ganz einig geworden zu sein.

Ein Anwohner sagte dem "Daily Record": "Das Geräusch bis 23 Uhr ist richtig laut, aber auch danach ist es noch ekelhaft."

Ein anderer ergänzt: "Es ist schlimm genug, wenn Erwachsene versuchen, bei dem Lärm zu schlafen, aber für Kinder muss es ein Albtraum sein. Ein Kind nebenan ist erst drei Jahre alt und wurde letzte Woche ständig (durch die Bauarbeiten) geweckt. Am Ende hat der Vater das Bett in die Küche gestellt, weil man dort am weitesten vom Lärm entfernt ist."

Mit so wenig Schlaf und der Lärmbelastung wird das Nervenkostüm natürlich auf Dauer etwas dünner. Kein Wunder also, dass bald die ersten Bauarbeiter wüst aus den Fenstern der Wohnungen beschimpft wurden. Und auf einmal flogen dann Bohnen und Haggis.

Bis zum 21. Oktober müssen die Anwohner noch mit der Baustelle leben. Doch einen Lichtblick gibt es, zumindest am Wochenende ist es definitiv ruhig.

Fotos: Fotomontage/Fotos: 123RF Anthony Baggett & 123RF P, Screenshot/Twitter/Throwing_Dice

Elf starke Gründe, warum Ihr die Tage unbedingt zu SATURN müsst! 6.039 Anzeige
Nach bundesweitem Skandal: NPD-Ortsvorsteher in Hessen abgewählt Top
Steffen folgt auf Hakan: Jenny Frankhauser ist wieder vom Markt! 1.746
Diese Uni hebt Eure Karriere auf das nächste Level 2.560 Anzeige
Brexit-Niederlage: Boris Johnson muss um weitere Verlängerung bitten 283
Vermummte Piräus-Hools attackieren Bayern-Fans: Randale bei Nachwuchs-Spiel! 5.017 Update
Ab sofort: Großer Ausverkauf bei Medimax Barmbek wegen Schließung 7.317 Anzeige
Geflüchtete Mörderin soll jahrelang unerkannt in Wuppertal gewohnt haben 2.086
Mega-Aussetzer nach 13 (!) Sekunden: Keeper sorgt nach Blackout für Rot-Rekord! 4.140
Rockantenne Hamburg verlost Tickets für dieses Konzert! 1.260 Anzeige
Angler entdeckt Leiche im Potsdamer Hafenbecken: Ist es die vermisste 15-Jährige? 3.641 Update
An steiler Klippe gefangen: Doch dieser Hund ist ein echter Glückspilz! 1.731
"Würdet ihr es tun?": Plant Sara Kulka, auszuwandern? 927
Bis Samstag bekommt Ihr bei MediaMarkt Notebooks super günstig 2.031 Anzeige
Meghan Markle im Interview den Tränen nah: Bereut sie die Ehe mit Harry? 3.604
Rückruf: Kinderschuhe von Kik können der Gesundheit schaden 475
Dieses E-Auto bekommt Ihr schon ab 159 Euro im Monat! Aber nicht mehr lange... 1.699 Anzeige
GZSZ: Schwere Entscheidung für Nina! Bricht sie Robert das Herz? 8.407
Diese gerettete Hündin überrascht ihre Tierpfleger mit einem süßem Trick! 3.882
Dieses Mega-Event wird zur neuen TOP-Adresse für Gaming-Fans 4.575 Anzeige
Rentner fährt Dackel tot und haut einfach ab 1.510
"Muschi"-Ausraster: So hoch ist die Strafe für VfB-Kicker Holger Badstuber 2.387
Während ihres Urlaubs: Weißspitzenhai reißt Touristin beide Hände ab 2.473
800 Millionen Lichtjahre entfernt: Deutsches Röntgenteleskop liefert erste Bilder 1.142
Knorr-Standort steht vor dem Aus: Hunderte Arbeiter fürchten um ihre Jobs 2.803
Warum wurde dieser Hund mit grünem Fell geboren? 1.400
Trump nennt Amtsenthebungs-Verfahren "Lynchmord" 548
Todeslabor "LPT ist kein Einzelfall": Tierschützer schlagen Alarm! 1.816
Highfield Festival 2020: Diese Bands haben schon "Ja" gesagt! 1.559
Paukenschlag bei Bosch! Über tausend Menschen sollen ihre Arbeit verlieren 9.498 Update
Heftige Bilder: Hier raubt ein Mann mit Pistole ein Wettbüro aus 784
Frau und Kind verletzt: Bewaffneter klaut Krankenwagen und fährt Passanten an! 1.991 Update
Wilke-Mitarbeiter als Zeugen vernommen: Hygiene-Zustände im Fokus 129
Kurioser Diebstahl: Mann mit ungewöhnlicher Beute in Taxi unterwegs 148
Übergewichtige Frau muss mit Kran aus ihrer Wohnung gerettet werden 3.001
"Frauen müssen nicht lesbisch sein!": Miley Cyrus sorgt für Shitstorm 1.888
Roland Kaiser hat 'ne Neue: Judith Rakers moderiert Semperopernball 2020 2.639
Gruppenvergewaltigung Freiburg: Aufgeheizte Stimmung im Gerichtssaal 6.913
Schluss mit Abzocke! Klaas legt Telefonbetrüger rein und zeigt, wie es geht 4.272
Mysteriöser Vermissten-Fall: Lebenszeichen von Mutter! 6.083
"Joker Stairs" werden zum absoluten Social-Media-Hit: Jeder will zu dieser Treppe! 760
Hat eine Pole-Dancerin ihren Ehemann umbringen lassen, um an sein Geld zu kommen? 2.667
Elyas M'Barek und Florian David Fitz: Darin unterscheiden sich die Schauspieler gewaltig 596
Tödliches Tier-Drama um ausgesetzte Katzenbabys vor Friedhof 1.885
30 Jahren ist es her: Dieser Auftritt ist für Maddin Schneider etwas ganz Besonderes 976
Mord-Prozess nach Jaguar-Crash: Jetzt spricht der Mann, der das Pärchen zuletzt lebend sah 1.641
Trauer um"Kir-Royal"-Schauspielerin: Billie Zöckler ist tot 1.908
Automaten-Pavillon gesprengt, Auto der Täter entdeckt 295
Darum ist Matthias Reim voller Glücksgefühle 3.792
Polizei öffnet mysteriösen Tresor aus Löschteich: Das befand sich darin 14.296
Hammer für Stereoact! Mit dieser sexy Sängerin arbeiten sie jetzt zusammen 5.326
Warum guckt mir meine Katze beim Sex zu? 22.025