Mehrere Tote und zahlreiche Verletzte nach schwerem Unfall auf A81 Top Frau kann nicht fassen, was auf diesem Zettel an ihrem Auto steht Top Mann knackt Jackpot im Lotto, doch bekommt Gewinn nicht: Der Grund ist unfassbar Top Unglaubliche Verwandlung: Sie wog einst 165 Kilo und ist heute eine sexy Blondine Top Wenn Dir diese Zeichen etwas sagen, sollten wir reden! 57.547 Anzeige
13.689

Leiche von verschwundenem Chemnitzer Dolmetscher aufgetaucht!

Das Verschwinden des Chemnitzers machte im vergangenen Jahr beim Prozess um einen Mord ohne Leiche Schlagzeilen. #Chemnitz #Magdeburg

Von Alexander Bischoff

Farhad S. (30) verschwand im November spurlos. Jetzt wurde seine Leiche in einem Waldstück bei Burg entdeckt.
Farhad S. (30) verschwand im November spurlos. Jetzt wurde seine Leiche in einem Waldstück bei Burg entdeckt.

Leipzig / Burg - Knapp 16 Monate nach dem spurlosen Verschwinden des Chemnitzer Asyl-Dolmetschers Farhad S. (30) ist dessen Leiche in Burg bei Magdeburg gefunden worden. Der aktuell gegen drei syrische Flüchtlinge in Leipzig geführte Prozess um den vermeintlichen „Mord ohne Leiche“ soll aber wie geplant weitergeführt werden.

Forstarbeiter hatten am Mittwoch vergangener Woche in einem Waldstück nahe der Autobahn 2 Skelettteile gefunden. Wie Tag24 aus Justizkreisen erfuhr, ergab die Auswertung der DNA, dass es sich bei den Knochen um die menschlichen Überreste des seit November 2015 vermissten Farhad S. handelt.

Der gebürtige Afghane lebte seit Jahren in Chemnitz und hatte als Dolmetscher unter anderem für das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) gearbeitet.

Schon früh gingen die Behörden davon aus, dass der Geschäftsmann, der es mit Übersetzungsaufträgen und der Vermittlung von Arbeitskräften zu einigem Wohlstand gebracht hatte, einem Verbrechen zum Opfer fiel.

Mohammad A. (22) auf dem Weg ins Gericht. Er soll es auf das BMW-Cabrio des Opfers abgesehen haben.
Mohammad A. (22) auf dem Weg ins Gericht. Er soll es auf das BMW-Cabrio des Opfers abgesehen haben.

Unter Tatverdacht stehen drei syrische Flüchtlinge, denen seit August vor dem Landgericht Leipzig der Prozess gemacht wird. Hausfrau Entessar A. (39), deren Tochter Santa Maria (17) sowie deren Freund Mohammad A. (22) wird gemeinschaftlicher Mord vorgeworfen.

Laut Anklage soll das Mädchen den Dolmetscher, den sie in einem Asylheim kennen gelernt und mit dem sie eine kurze Affäre hatte, nach Leipzig in einen Hinterhalt gelockt haben. In einer Wohnung am Gerichtsweg sollen Freund und Mutter den ahnungslosen Farhad S. dann mit einem Messer und bloßen Händen getötet haben.

Laut Anklage hatte es das Trio auf das Geld und die Autos des Opfers abgesehen. In den Tagen nach dem Mord sollen die Angeklagten 10.500 Euro vom Konto des Afghanen abgeräumt und dessen Audi A3 verkauft haben. Das BMW-Cabrio des Mordopfers wollte Mohammad A. laut Anklage mit einem gefälschten Kaufvertrag auf sich umschreiben lassen. Weil er mit dem Luxuswagen geblitzt wurde, kamen die Ermittler dem Syrer auf die Spur.

Die Nachricht vom Leichenfund überraschte die Beteiligten am heutigen 19. Verhandlungstag im vermeintlichen „Mordfall ohne Leiche“. Eine offizielle Stellungnahme wollte das Landgericht dazu nicht abgeben. Die verhandelnde 3. Strafkammer sieht aber offenbar keinen Anlass, den Prozess zu unterbrechen oder komplett neu zu beginnen. Das rechtsmedizinische Gutachten zur Leiche und die Zeugenaussagen zur Auffindesituation werden offenbar nur als neue Beweismittel in das Verfahren eingeführt.

Entessar A. (39) soll ihre Tochter laut Anklage angestiftet haben, das spätere Mordopfer nach Leipzig zu locken. Die Staatsanwaltschaft wirft ihr Mord vor.
Entessar A. (39) soll ihre Tochter laut Anklage angestiftet haben, das spätere Mordopfer nach Leipzig zu locken. Die Staatsanwaltschaft wirft ihr Mord vor.
Santa Maria A. (17) hatte früher eine Affäre mit dem Dolmetscher. Sie soll der Lockvogel im Mordfall gewesen sein.
Santa Maria A. (17) hatte früher eine Affäre mit dem Dolmetscher. Sie soll der Lockvogel im Mordfall gewesen sein.
Stolz posiert Farhad S. (30) in seinem neuen BMW-Cabrio. Es ist das letzte bekannte Foto des spurlos verschwundenen Dolmetschers.
Stolz posiert Farhad S. (30) in seinem neuen BMW-Cabrio. Es ist das letzte bekannte Foto des spurlos verschwundenen Dolmetschers.

Fotos: privat, Ralf Seegers

Riesige Rauchwolke! Was brennt hier? 1.238 Nach Reifenplatzer: 49-Jähriger wird aus Mercedes geschleudert 3.368 Was kann eigentlich die neue TAG24-App? 12.701 Anzeige Welcher Promi zeigt sich denn hier so sexy? 7.180 Die Jagd nach dem Killer-Wels: Hat das Kükensterben nun ein Ende? 4.487 Update Hobbys mit Gefahren: Was tut man bei einem Sportunfall? 4.124 Anzeige "Klugscheißerpartei": Ex-Bürgermeister Buschkowsky schießt gegen SPD 656 Nach illegaler Einreise: Schleuser setzen Familien auf Autobahn aus 3.312
Politiker haben noch keine Lösung, wie es mit den Flüchtlingen weitergeht 2.326 War sie schwanger? Mann schlägt Ehefrau blutig und tritt ihr in den Bauch 3.757 Model schreibt, sie ist schüchtern und postet dann dieses Foto 4.967 Fettexplosion! 13-jährige Tochter will Mutter helfen und wird selbst verletzt 1.064 Mann filmt sich bei Sex mit Hund: Doch er ahnt nicht, wer das Video ansieht 8.386
Gangsta-Rapper Bushido postet rührende Liebeserklärung an tote Mutter 4.264 Mann zahlt behinderten Kindern das Essen: Jetzt outet sich Spender 9.018 "Love Island"-Chethrin gesteht "gestörtes Verhältnis zum Essen" 1.604 Für den größten Hintern der Welt: Sie isst sechs Kilo Nutella im Monat 8.017 Foltervorwürfe: Wärter sollen in russischem Gefängnis Insassen misshandelt haben 1.336 Hunderttausende klicken sein letztes Video: Mann (†22) stirbt nach vier Stunden auf Ibiza 21.817 Ärzte sind entsetzt: Busenstar hat krassen OP-Wunsch 8.155 Warum tut sie das? Wollersheim angeblich bei Promi Big Brother dabei 2.274 GZSZ-Fans stinksauer: Geht die Soap damit zu weit? 62.494 60.000 Aale starten jahrelange Schwimm-Reise in die Bahamas 255 Wie schrecklich! 46-Jähriger stirbt bei Autounfall, vier Kinder verletzt! 2.203 Peinlich! Schrieb der Ex-Senator für seine Doktorarbeit aus Kinderliteratur ab? 1.383 Auf Ostsee-Zeltplatz: 20 Vermummte prügeln auf Sachsen ein 31.846 Allein zurückgelassen! Tatort-Star Brambach stirbt fast den Hitzetod 11.537 22-Jähriger rast und kommt von Straße ab: 16-Jähriger stirbt 3.286 Horror-Unfall in Nachtclub: Farbpistole schießt Urlauber (18) die Augen weg 4.199 Rekord-Transfer? Bayern gewinnt wohl Rennen um kanadisches Mega-Talent (17) 3.704 Das Netz jubelt: Teenager blamiert sich mit dieser Aktion bis auf die Knochen 2.983 Messerangriff in Linienbus: Neue Details zur schrecklichen Tat 5.520 Vorsicht im Urlaub mit dem Auto: Die besten Sicherheits-Tipps 1.391 Bei Theater-Premiere: Hier geht's Jimi Blue Ochsenknecht an den Kragen 543 Bootsunglück reißt neun Mitglieder einer Familie in den Tod 8.452 Transporter kracht in Gegenverkehr: Frau in Lebensgefahr 304 Im Weltall: "Astro-Alex" spielt bei Kraftwerk-Konzert mit 1.207 Während der Arbeit! Traktor fackelt ab 6.778 Ski-Ass Neureuther wettert gegen Kommerz im Sport 1.554 Zerstörte Küstenwache Flüchtlingsboot und ließ Insassen im Meer zurück? 3.418 Neue LKA-Abteilung macht Jagd auf Top-Gefährder 241 Kleinbus und Auto kollidieren: Fünf schwer verletzte Kinder 1.887 Dürfen bald Ausländer in die Bundeswehr und bekommen dafür deutschen Pass? 4.321 Schrecklich! 19-Jährige sucht Job bei Ebay und wird vergewaltigt 19.665 Polizei sucht Vermissten im See, bis der plötzlich anruft 28.060 Autofahrer schleudert gegen zwei Bäume: Schwerste Verletzungen! 245 Einfamilienhaus brennt: Polizei findet Frauenleiche, Mann vermisst 3.869 Update Polizei hatte ihn schon, lässt ihn laufen und fahndet jetzt nach Messerstecher 5.998 "Brutal und sinnlos": Trotz Kritik kommen wieder 1000 Menschen zum Fischerstechen 3.339 Steuer-Einnahmen in NRW um 6,1 Prozent gestiegen! 102