Herablassender Arzt schickt Mutter mit Säugling heim: Kurz darauf stirbt das Baby

Neu

Mann auf offener Straße erschossen! Täter flüchtet

Neu

Fans verwirrt! Was will uns Emma Schweiger mit diesem Foto sagen?

Neu

Schock-Fund! Menschliche Überreste in Krokodilbauch entdeckt

Neu
12.776

Leiche von verschwundenem Chemnitzer Dolmetscher aufgetaucht!

Das Verschwinden des Chemnitzers machte im vergangenen Jahr beim Prozess um einen Mord ohne Leiche Schlagzeilen. #Chemnitz #Magdeburg

Von Alexander Bischoff

Farhad S. (30) verschwand im November spurlos. Jetzt wurde seine Leiche in einem Waldstück bei Burg entdeckt.
Farhad S. (30) verschwand im November spurlos. Jetzt wurde seine Leiche in einem Waldstück bei Burg entdeckt.

Leipzig / Burg - Knapp 16 Monate nach dem spurlosen Verschwinden des Chemnitzer Asyl-Dolmetschers Farhad S. (30) ist dessen Leiche in Burg bei Magdeburg gefunden worden. Der aktuell gegen drei syrische Flüchtlinge in Leipzig geführte Prozess um den vermeintlichen „Mord ohne Leiche“ soll aber wie geplant weitergeführt werden.

Forstarbeiter hatten am Mittwoch vergangener Woche in einem Waldstück nahe der Autobahn 2 Skelettteile gefunden. Wie Tag24 aus Justizkreisen erfuhr, ergab die Auswertung der DNA, dass es sich bei den Knochen um die menschlichen Überreste des seit November 2015 vermissten Farhad S. handelt.

Der gebürtige Afghane lebte seit Jahren in Chemnitz und hatte als Dolmetscher unter anderem für das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) gearbeitet.

Schon früh gingen die Behörden davon aus, dass der Geschäftsmann, der es mit Übersetzungsaufträgen und der Vermittlung von Arbeitskräften zu einigem Wohlstand gebracht hatte, einem Verbrechen zum Opfer fiel.

Mohammad A. (22) auf dem Weg ins Gericht. Er soll es auf das BMW-Cabrio des Opfers abgesehen haben.
Mohammad A. (22) auf dem Weg ins Gericht. Er soll es auf das BMW-Cabrio des Opfers abgesehen haben.

Unter Tatverdacht stehen drei syrische Flüchtlinge, denen seit August vor dem Landgericht Leipzig der Prozess gemacht wird. Hausfrau Entessar A. (39), deren Tochter Santa Maria (17) sowie deren Freund Mohammad A. (22) wird gemeinschaftlicher Mord vorgeworfen.

Laut Anklage soll das Mädchen den Dolmetscher, den sie in einem Asylheim kennen gelernt und mit dem sie eine kurze Affäre hatte, nach Leipzig in einen Hinterhalt gelockt haben. In einer Wohnung am Gerichtsweg sollen Freund und Mutter den ahnungslosen Farhad S. dann mit einem Messer und bloßen Händen getötet haben.

Laut Anklage hatte es das Trio auf das Geld und die Autos des Opfers abgesehen. In den Tagen nach dem Mord sollen die Angeklagten 10.500 Euro vom Konto des Afghanen abgeräumt und dessen Audi A3 verkauft haben. Das BMW-Cabrio des Mordopfers wollte Mohammad A. laut Anklage mit einem gefälschten Kaufvertrag auf sich umschreiben lassen. Weil er mit dem Luxuswagen geblitzt wurde, kamen die Ermittler dem Syrer auf die Spur.

Die Nachricht vom Leichenfund überraschte die Beteiligten am heutigen 19. Verhandlungstag im vermeintlichen „Mordfall ohne Leiche“. Eine offizielle Stellungnahme wollte das Landgericht dazu nicht abgeben. Die verhandelnde 3. Strafkammer sieht aber offenbar keinen Anlass, den Prozess zu unterbrechen oder komplett neu zu beginnen. Das rechtsmedizinische Gutachten zur Leiche und die Zeugenaussagen zur Auffindesituation werden offenbar nur als neue Beweismittel in das Verfahren eingeführt.

Entessar A. (39) soll ihre Tochter laut Anklage angestiftet haben, das spätere Mordopfer nach Leipzig zu locken. Die Staatsanwaltschaft wirft ihr Mord vor.
Entessar A. (39) soll ihre Tochter laut Anklage angestiftet haben, das spätere Mordopfer nach Leipzig zu locken. Die Staatsanwaltschaft wirft ihr Mord vor.
Santa Maria A. (17) hatte früher eine Affäre mit dem Dolmetscher. Sie soll der Lockvogel im Mordfall gewesen sein.
Santa Maria A. (17) hatte früher eine Affäre mit dem Dolmetscher. Sie soll der Lockvogel im Mordfall gewesen sein.
Stolz posiert Farhad S. (30) in seinem neuen BMW-Cabrio. Es ist das letzte bekannte Foto des spurlos verschwundenen Dolmetschers.
Stolz posiert Farhad S. (30) in seinem neuen BMW-Cabrio. Es ist das letzte bekannte Foto des spurlos verschwundenen Dolmetschers.

Fotos: privat, Ralf Seegers

Dieser Comedian meint es ernst, hat jedoch keinen blassen Schimmer

Neu

Tiefe Bestürzung: Handballverein trauert um 21-jährige Spielerin

Neu

Tag24 sucht genau Dich!

46.694
Anzeige

Drogendealer mit Kopfschuss ermordet

Neu

Audi-Fahrer reißt Friedhofsmauer ein: tot!

Neu

Wenn Du willst, dass Deine Zähne so nicht aussehen...

45.681
Anzeige

Frau fährt nackt durch Stadt: Dann gerät alles außer Kontrolle

Neu

Junger Münchner macht fatalen Fehler und stirbt in Wasser-Walze

Neu

Nach traurigem Schicksal: Alle wollen Urmel haben

Neu

In diesem Fitnessstudio könnte Euch Miss Germany begegnen

Neu

Zu Mörtels 85. Geburtstag: Heiratsantrag für die Ex

Neu

Bis zu 60% Rabatt auf trendigen Schmuck!

3.567
Anzeige

Aus diesem Inferno konnte sich ein BMW-Fahrer in letzter Sekunde retten

727

Anschlag auf AfD: Schweinekopf an Tür gehängt

2.810

"Unmöglich!" Diese Frau soll im siebten Monat schwanger sein

1.810

Was zur Hölle hält sie da? Foto macht alle verrückt

12.470

Berliner Clubs Schuld an Suff-Teenies? Das sagen Suchthelfer

110

Polizeigewerkschaft: Waffenverbotszonen eine "Schnapsidee"

1.148

Frachter in Flammen: Feuerwehr-Großeinsatz am Rhein

762

Mann fährt mit Auto in See und verkeilt sich in sinkendem Fahrzeug

1.705

Sex-Täter auf der Flucht! Wo ist der Mann mit Harry-Potter-Brille?

2.253

Die Fans haben entschieden: So heißt das neue Stereoact-Album

915

In Badeort bei Barcelona: Polizei schießt weitere mutmaßliche Terroristen nieder

11.824
Update

Nach Baum-Unglück in Italien: So geht es Ministerin Diana Bolze

1.092

Terroranschlag in Barcelona: Das sagt Michael Müller

361

Dresden als Vorreiter. Das sagt Dynamo zum Dialog-Angebot des DFB

8.174

Sex im Knast! Beamtin vergnügt sich mit zwei Gefangenen

8.958

Polizei bittet um Hilfe: Spur des verschwundenen Bernd E. führt nach Tschechien

1.457

Vor Zug gestoßen: Wie ein Verbrechen eine Familie zerstört

21.631

Lippen-OP mit 17? Das sagt Mama Natascha zu den Vorwürfen

1.892

Herzlos! Besitzer lassen Hund mit etwas Futter und Kuscheldecke einfach zurück

935

Merkel auch in Thüringen heftig beschimpft

9.564

Fall von verbranntem Asylbewerber in Dessau wieder völlig offen

2.907

Unglaublich, wie alt dieser Typ wirklich ist

15.063

Erkaufte Millionärsfreund die Filmrolle von Barbara Meier?

3.447

Klasse! Damit sollen Tiere bei Feuer schneller gerettet werden

966

Bizarr! 72-Jährige stirbt, weil Einbrecherin in ihr Bett springt

2.213

Sie zieht sich aus: Fergie komplett hüllenlos

9.140

Promi-Alarm: Für wen stehen hier alle Schlange?

9.943

Von welchem Promi Rapper hat dieser Offenbacher Politiker denn seine Idee geklaut?

121

Auch deutsche Opfer! 12 Tote und 80 Verletzte bei Terror-Anschlag in Barcelona

23.026
Update

Psychisch kranke Schwangere reißt drei Kinder mit in den Tod

7.799

In der Penishöhle darf niemand Fotos machen, eigentlich...

11.623

250-Kilo-Bombe in Paderborn gefunden!

9.176
Update

Zugbegleiterin von Regionalbahn überrollt - tot

5.116

Beim Schlafen gestört: Mann schießt auf Krach-Macher

1.668

Darum reiste 5-Jährige ganz allein mit dem Zug

3.368

Merkel bei Auftritt in Sachsen massiv beschimpft

32.241

Prostituierte prellt Freier, der wirft mit Steinen

3.612

Killer-Kommando richtet Blutbad an! Sechsfache Mutter stirbt im Kugelhagel

6.514

Asylbewerber zusammengeschlagen und ausgeraubt

7.236

Kirchenmitglied hat Sex mit 13-Jähriger und bekommt nur Bewährungsstrafe

2.402

Abschiebung statt Haftbefehl? Terrorverdächtiger Tunesier sitzt weiter

1.369

Höllenqual für junge Mutter beginnt mit kleinem Fleck auf der Stirn

29.833

Wo ist "Heia"? Das ist die wohl niedlichste Vermissten-Anzeige des Jahres

1.523