Mann schleudert Kleinkind in Waschmaschine: Seine Erklärung ist unglaublich Neu Angst vor Gewalt: Relegationsduell Flensburg gegen Cottbus gefährdet Neu 6 Dinge, worauf Ihr beim Fliesenkauf achten solltet 3.164 Anzeige 87-Jährige Touristin stürzt ins Wasser und stirbt Neu Wie wird man eigentlich Genitalherpes wieder los? Anzeige
7.650

Mit diesem Lied bringt Mark Forster alle zum Weinen

Sing meinen Song - Das Weihnachtskonzert 2017 (VOX): Mark Forster singt ein polnisches Weihnachtslied. Das ist nicht nur außergwöhnlich, sondern auch schön!
Wir schmelzen dahin: Markt Forster rührt mit seiner Interpretation eines polnischen Weihnachtsliedes.
Wir schmelzen dahin: Markt Forster rührt mit seiner Interpretation eines polnischen Weihnachtsliedes.

TV - Mark Forster (33) hat zum ersten Mal ein Lied auf Polnisch gesungen. Das ist so schön, dass es einem die Tränen in die Augen treibt!

Bei "Sing meinen Song - Das Weihnachtskonzert 2017" (VOX) wurde es zuletzt richtig behaglich, denn Mark Forster interpretierte das traditionelle polnische Weihnachtslied "Lulajze Jezuniu" (dt.: "Schlaf ein, mein Jesulein"). Außergewöhnlich!

Für den Sänger war es das erste Mal, dass er in der Öffentlichkeit ein polnisches Lied zum Besten gab. Nicht einmal seine polnische Familie wusste etwas davon.

"Ich hab so einen leichten Knacks, was mein Polnisch betrifft. Ich habe immer das Gefühl, ich spreche polnisch wie ein höflicher Elfjähriger. Das war für mich heute eine dieser ganz, ganz seltenen Chancen, auf polnisch was zu machen."

Und weiter: "Ich habe meiner Family nichts davon erzählt. ich hoffe, sie fanden das okay", sagt Forster ganz bescheiden nach seinem Auftritt bei VOX.

Dabei singt er akzentfrei! Und das so gut, dass auch polnische Medien ganz begeistert sind und darüber berichten, etwa "Interia.Muzyka".

Schnappschuss: Sänger und Songwriter Mark Forster wartet im Bahnhof Lille Europe auf den Zug.
Schnappschuss: Sänger und Songwriter Mark Forster wartet im Bahnhof Lille Europe auf den Zug.

Auch seine Musikkollegen sind ganz gerührt - obwohl sie nicht ein Wort verstanden haben.

"Wenn du kein Wort verstehst, aber von der Stimmung glaubst, ich habe das verstanden... Da ist so viel Liebe drin! Ohne ein Wort verstanden zu haben, glaube ich verstanden zu haben, worum es geht", sagt Rapper Moses Pelham (46).

Ebenfalls mächtig überrascht ist Michael Patrick Kelly (40): "Mich hat die polnische Nummer von Mark total überrascht."

Als zweiten Song sang Mark Forster das Wunschlied von Stefanie Kloß (33), Frontfrau von Silbermond: die deutsche Version von "Jingle Bells".

Nach dem Auftritt gab es noch eine Überraschung: der richtige Name von Mark Forster wurde bekannt! Der ist etwas komplizierter auszusprechen - deshalb benannte sich der Künstler um.

Im wahren Leben heißt er Marek Cwiertnia. Seine Familie stammt aus Polen, der Wahlberliner wurde in Kaiserslautern geboren.

Fotos: Alexander Heinl/dpa, Arne Dedert/dpa

Es wird eng: Bamf in Bremen darf vorerst nicht über Asyl entscheiden Neu Prost! In der Duisburger City darf wieder getrunken werden Neu
Suche nach Flug MH370 wird eingestellt: Die 239 Passagiere bleiben verschwunden Neu Polizei sucht brutalen Vergewaltiger einer Prostituierten vom Straßenstrich Neu Fliegerbombe in Dresden +++ Entschärfung abgebrochen +++ Explosionsgefahr bei 50 Prozent Neu Live Oma mit Spielzeugpistole verbreitet Schrecken und löst Polizeieinsatz aus Neu Zahnersatz zu teuer? Mit dieser Versicherung kannst Du richtig sparen! Anzeige Dachlatte mit Nägeln! Flüchtling geht auf CDU-Mann los Neu In praller Sonne geparkt: Polizei rettet zwei Hunde aus überhitztem Auto! Neu Unverhofft kommt oft! Ist das der süßeste Vater aller Zeiten? Neu
Blind vor Wut: Mann tötet Ehefrau (34) mit 50 Messerstichen Neu Final-Fieber! Mobbing weckte in GNTM-Toni den Model-Ehrgeiz Neu Du kannst Programmieren? Dann suchen wir genau Dich! 16.663 Anzeige Unglaublich! Kinder kassieren Anzeige, weil sie Spielzeug benutzt haben Neu Schock! Mutter verliert Kontrolle und rast mit Baby durch Metallzaun Neu Kim Kardashian macht Fans mit neuem Nacktfoto völlig wild Neu Eintracht-Torwart Hradecky wechselt nach Leverkusen Neu Schock-Ergebnis bei Biertest: 18 von 20 enthalten Glyphosat! Neu Widerlich: Rathaus-Mitarbeiter filmte Frauen auf der Toilette! Neu Über 50 Straftaten auf dem Konto: Junger Afghane abgeschoben Neu Was machen Tausende US-Soldaten auf der deutschen Autobahn? Neu Mann geht auf Schienen spazieren, seine Begründung ist lächerlich Neu Heftiges Liebes-Geturtel: Avril Lavigne hat sich einen Milliardär geangelt! Neu Kommt sonst keiner? AfD bezahlt Demonstranten, damit sie an Demo teilnehmen Neu Auch ohne Italien: Pietro freut sich schon auf die WM Neu Frau kauft Buch und findet darin Nachrichten ihrer toten Mutter Neu Gruppen-Vergewaltigung an 56-Jähriger: Verwirrung um Alter eines Angeklagten Neu Flugzeug schießt über Landebahn hinaus und bricht in der Mitte durch 1.546 Pikante Bilder vom "Bachelor in Paradise"-Set: Geht Domenico hier "fremd"? 1.210 Unfassbar, wie lange dieser entlaufene Kater weg war 1.392 Konzert-Sensation! Hier veranstaltet Tokio Hotel ein viertägiges Camp 1.064 Asyl-Skandal im BAMF: Behörden-Chefin angezeigt! 1.030 Jetzt ist es offiziell: Hamburg setzt erste Diesel-Fahrverbote durch! 795 Geheimnis um Verträge gelüftet: So viel verdienen die Kandidaten von Bachelor in Paradise! 1.872 Bundesregierung beschließt Milliarden-Entschädigung für Atomkonzerne 536 Shitstorm gegen Aldi und Sophia Thiel: "Das will doch keiner sehen" 4.995 Säugling stirbt nach schweren Misshandlungen 3.219 Bachelor-Babe Svenja: Heiße Küsse und fiese Lästereien im Paradies 1.195 "Menstruations-Ausgabe": Uni-Magazin beschlagnahmt und vernichtet 1.591 Er wollte eine Abkürzung nehmen! Güterzug erfasst Jungen (†13) 2.267 Was ist denn da los? Für Yvonne Catterfeld geht's um Leben und Tod! 3.308 Bei Horror-Crash von Rentner (81) mit Auto gerammt: Drei Radfahrer außer Lebensgefahr! 157 Update Fans lachen sich kaputt: Mirja du Mont geht shoppen und das kommt dabei heraus 4.017 Dreiste Abzock-Masche? Auto vor Burger King abgeschleppt 3.692 Miriam Pielhau (†41): So lebt ihre sechsjährige Tochter heute 15.498 Diese Kölner Restaurantkette ist weltweit in aller Munde 175 Über 10 Kilometer Stau nach Schwerlast-Unfall auf A2! 588 Als Melina Sophie dieses Bild postet, erkennen ihre Fans sie kaum wieder 1.959 Hättet Ihr's gedacht? Hier werden die Deutschen am ältesten 971 Direkt vor Klinik-Einfahrt: Rettungswagen mit Baby an Bord kracht in Auto 2.748