Hanka mag's im Bett gern "ein bisschen härter"

TOP

Musste dieses Mädchen wegen eines Online-Dates sterben?

NEU

So sexy geht Cathy Lugner wieder auf Männerjagd

NEU

Tornado überrascht Menschen im Schlaf - Vier Tote in Mississippi

NEU

Du willst ein lächeln wie die Stars? Dann schau mal hier!

ANZEIGE
53.415

"NIGGER": ZDF erntet  Shitstorm nach Olympia-Übertragung

Bei der Fußballübertragung zwischen Nigeria und Deutschland ist dem ZDF ein peinlicher Fehler unterlaufen, der den Twitter-Usern viel Freude bereitet hat.

Von Martin Gaitzsch

Deutschland gewann gegen Nigeria im Halbfinale 2:0.
Deutschland gewann gegen Nigeria im Halbfinale 2:0.

Rio de Janeiro - Die Olympischen Spiele in Rio de Janeiro neigen sich langsam dem Ende entgegen. So auch das Olympische Fußballturnier. Am Mittwochabend besiegte Deutschland das Team von Nigeria souverän mit 2:0. Doch das Spiel sorgte für weniger Gesprächsstoff als die TV-Übertragung des ZDF.

So ist es üblich, dass während und nach der Partie der Spielstand eingeblendet wird. Die Nationalmannschaften werden in der Regel mit Buchstabenkürzeln - bestehend aus drei Buchstaben - abgekürzt. Während GER die gebräuchliche Abkürzung für Deutschland (Germany) ist, baute das ZDF bei Nigeria einen typischen Buchstabendreher ein, berichtet Vice Sports.

Denn eigentlich hätte die Dreierkombination Nigeria "NGR" heißen müssen. Stattdessen war jedoch "NIG" zu sehen.

In Kombination mit der deutschen Mannschaft war somit NIG-GER zu sehen. Das Wort Nigger stammt aus den USA und hat eigentlich den Hintergrund, Menschen mit dunkelhäutiger Hautfarbe abzugrenzen bzw. sozial herabzustufen.

Ein also durchaus peinliches Malheur, das dem Zweiten Deutschen Fernsehen da unterlaufen ist. Den Twitter-Usern war es egal. 

Diese hatten ihren Spaß am Buchstabendreher und haben mit Spott auf den Fehler des ZDF reagiert.

Die deutsche Mannschaft (rechts) feiert ein Tor, Nigeria hat keinen Grund zum Jubeln.
Die deutsche Mannschaft (rechts) feiert ein Tor, Nigeria hat keinen Grund zum Jubeln.

Fotos: Twitter, DPA, Imago

"Alles, was Sie für die tollen Tage brauchen": dm verkauft Pfeffer-Spray als Faschingsartikel

NEU

Darum ist Trump ein Vorbild für Frauke Petry

NEU

Willst Du Honey eine Immobilie abkaufen?

ANZEIGE

Sigmar Gabriel bei Kundgebung von linken Demonstranten bedrängt

3.113

Opfer von Pädophilen-Ring packt aus! War der Anführer ein Politiker?

2.465

Frau spart Batzen Geld, weil sie ein Jahr auf jeglichen Luxus verzichtet

2.054

Er lief mit einem Eimer voll Gold durch die Stadt: Dreister Dieb gefasst

1.049

Sonne satt: Jetzt kommt das perfekte Winter-Wochenende

1.990

Polizei nimmt Gefährder in Amri-Moschee fest

1.230

Es bleibt eine einzige Panne! BER kann auch 2017 nicht öffnen

2.015

Fast 4000 Schweine verbrennen in ihrem Stall

2.141

Was geht in diesem Kinderzimmer nachts vor sich?

5.175

Instagram-Star zeigt Fotos, die sie eigentlich nie veröffentlicht hätte

3.950

Kunstliebhaberin vergisst Zeit - und wird in Museum eingeschlossen

718

Gelangweilt vom Vater? Trump-Sohn Barron schläft schon wieder fast ein

3.060

Hier denkt man groß! Dieser Bezirksligist will EM-Spiele 2024 austragen

1.112

Horror-Mutter klebt ihren Sohn an die Wand

4.164

Heftige Proteste: 95 Festnahmen bei Anti-Trump-Demo

1.403

Mann skypt mit seinen Eltern, während er aus Flugzeug springt

1.098

Notstand ausgerufen: Vulkan Sabancaya spuckt Asche

3.269

Flugzeug der Luftwaffe abgestürzt

4.399

16 Tote und 39 Verletzte bei Busunfall in Italien

3.531
Update

Denn sie wissen, was sie schlucken...

8.944

Festnahme! Terroranschlag in Wien verhindert

5.499

Hat Trump in seiner Rede bei Batman-Bösewicht geklaut?

7.286

Deutsche Handballer weiter im Siegesrausch

1.408

Frau geht duschen und entdeckt im Abfluss etwas Ekelhaftes

11.998

Prozess! Mann schießt durch Haustür auf eigene Familie

2.152

Der Amtseid: Donald Trump ist der 45. US-Präsident

3.880

Schnappschuss: Alle schauen dieser Frau zwischen die Beine

30.522

Kasalla! Jetzt steigt Legat als Wrestler in den Ring

3.256

Rettungswagen fährt neunjähriges Mädchen an

4.360

Schönheitswahn? "Miami Vice"-Star Don Johnson in Leipziger HNO-Klinik gesichtet

4.217

Paukenschlag! Top-Torjäger verlässt Union Berlin

809

Hat diese Teenagerin einen jungen Mann vergewaltigt?

8.147

Mann erhängt sich selbst bei Sexspiel

9.091

Erwischt! Dreiste Geldfälscher wollten Porsche kaufen

1.593

Zugführer lässt 30 Kinder bei minus sieben Grad stehen

1.276

Hat die Tagesmutter versucht ein Baby zu töten?

3.758

Ex-VW-Chef Winterkorn darf Aussage verweigern

937

Politikerin fordert Überwachung von Höcke und AfD-Leuten

2.439

Notarzt kommt 40 Minuten zu spät: Mutter rettet ihre Tochter selbst

9.029

Nächstes Sommermärchen? DFB bewirbt sich um EM 2024

701