Stadt nimmt Banner der "Identitären Bewegung" am "Monument" in Drsden ab

TOP
Update

So rührend verabschiedet sich Ross Antony von seinem Vater

NEU

Bewaffneter Faschingsfan löst Polizeieinsatz am Bahnhof aus

NEU

Ist bei der Sendung "Vermisst" alles nur gespielt?

NEU

Darauf achtet garantiert jeder beim ersten Flirt!

7.648
Anzeige
53.442

"NIGGER": ZDF erntet  Shitstorm nach Olympia-Übertragung

Bei der Fußballübertragung zwischen Nigeria und Deutschland ist dem ZDF ein peinlicher Fehler unterlaufen, der den Twitter-Usern viel Freude bereitet hat.

Von Martin Gaitzsch

Deutschland gewann gegen Nigeria im Halbfinale 2:0.
Deutschland gewann gegen Nigeria im Halbfinale 2:0.

Rio de Janeiro - Die Olympischen Spiele in Rio de Janeiro neigen sich langsam dem Ende entgegen. So auch das Olympische Fußballturnier. Am Mittwochabend besiegte Deutschland das Team von Nigeria souverän mit 2:0. Doch das Spiel sorgte für weniger Gesprächsstoff als die TV-Übertragung des ZDF.

So ist es üblich, dass während und nach der Partie der Spielstand eingeblendet wird. Die Nationalmannschaften werden in der Regel mit Buchstabenkürzeln - bestehend aus drei Buchstaben - abgekürzt. Während GER die gebräuchliche Abkürzung für Deutschland (Germany) ist, baute das ZDF bei Nigeria einen typischen Buchstabendreher ein, berichtet Vice Sports.

Denn eigentlich hätte die Dreierkombination Nigeria "NGR" heißen müssen. Stattdessen war jedoch "NIG" zu sehen.

In Kombination mit der deutschen Mannschaft war somit NIG-GER zu sehen. Das Wort Nigger stammt aus den USA und hat eigentlich den Hintergrund, Menschen mit dunkelhäutiger Hautfarbe abzugrenzen bzw. sozial herabzustufen.

Ein also durchaus peinliches Malheur, das dem Zweiten Deutschen Fernsehen da unterlaufen ist. Den Twitter-Usern war es egal. 

Diese hatten ihren Spaß am Buchstabendreher und haben mit Spott auf den Fehler des ZDF reagiert.

Die deutsche Mannschaft (rechts) feiert ein Tor, Nigeria hat keinen Grund zum Jubeln.
Die deutsche Mannschaft (rechts) feiert ein Tor, Nigeria hat keinen Grund zum Jubeln.

Fotos: Twitter, DPA, Imago

Aus dem Tiefschlaf ins Gefängnis: Polizei verhaftet 29-jährigen im Zug nach Halle

NEU

Dieses Bild von Burger King entlarvt einen Fremdgeher

NEU

Was würdest Du tun, wenn Dein Vater plötzlich ein Pflegefall ist?

7.521
Anzeige

Ist das der langweiligste Weltrekord aller Zeiten?

NEU

Das bedeutet die Zahl 57 auf der Ketchup-Flasche

NEU

Du willst lächeln wie ein Top-Model? Dann schau mal hier!

4.446
Anzeige

Flüchtlinge aus Afrika: Elf Verletzte bei Massenansturm auf Europa

NEU

Mazda kracht in Rathaus und wird zerfetzt

7.767

Wieder nichts! Micaela Schäfer stinksauer auf ihren Freund

6.005

Darum ist dieser Lkw-Fahrer ein wahrer Held!

3.010

Handys von Asylbewerbern sollen ausspioniert werden

1.560

Deutscher Internet-Betrüger Kim Dotcom wird in die USA ausgeliefert

4.865

Polizei erschießt mutmaßlichen Einbrecher

5.683

Flugzeug stürzt im Nebel ab und bricht auseinander

2.970

Wie lange hält der Staudamm von Oroville noch?

10.714

15.000-Volt-Leitung stürzt am Hamburger Hauptbahnhof auf ICE

4.120
Update

Sturz von Faschingswagen! 29-Jähriger schwer verletzt

3.727

Sky stichelt gegen Ostwestfalen: Spottet der Sender über Bielefeld?

3.831

Diese 10 Fragen und Antworten bereiten Euch auf die Pflege vor

3.707

Jetzt muss sie hinter Gitter! Lehrerin prahlt in TV-Show von Sex mit Schüler

6.748

31-Jähriger meldet nach Suff-Fahrt Auto als gestohlen

2.721

Schrecklicher Gestank: Frau wird nach sieben Monaten gerettet

24.899

So 'n Fasching! So wird der "Tatort"

2.030

Glühender Feuerball rast auf Erde zu

10.064

Chilenischer Tomatenkrieg ausgebrochen!

2.197

Opel-Übernahme: Noch keine schriftlichen Zusagen der Franzosen

1.404

TV-Hammer: Spielen Ronaldo und Jolie bald in einer Serie mit?

1.149

Mutter findet beide Söhne tot in Wohnung des Vaters

17.090

Vor den Augen seiner Tochter! Vater schießt sich in den Hals

7.865

Von Drogen überflutet! Massen-Überdosis auf Musikfestival

7.965

Trump erfindet Terroranschlag in Schweden

4.821

Mann zwingt Güterzug zum Halten und will dann mitfahren

3.116

Unfassbar: Mutter stillt Baby mit 1,8 Promille im Blut

8.149

Fünftes WM-Gold: Dahlmeier schreibt Biathlon-Geschichte

2.146

Oma rast mit Vollgas durch die Waschanlage: 90.000 Euro Schaden

7.772

Kill-Bill-Plakat! So kämpft eine Frau ums Bürgermeister-Amt

2.644

Hund mit Auto Gassi geführt: So viel muss der Halter blechen!

5.496

15-Jährigem droht Unfruchtbarkeit! Krankenkasse will nicht zahlen

9.674

Schlagerstar Anna-Maria hat ein Problem mit ihren Hunden

3.715

Bein von U-Bahn abgerissen: Verursacher wieder auf freiem Fuß

4.739

Chantal ist wieder da! Vermisste aus Berlin unverletzt gefunden

7.293
Update

Großdemo: 160.000 Menschen wollen mehr Flüchtlinge im eigenen Land

8.385