Tod mit 35! Ex-Weltmeister Nicky Hayden stirbt nach Fahrrad-Unfall

Top

Deshalb muss Ex-GZSZ-Star Nadine Menz dringend zunehmen

Neu

Hättet Ihr sie erkannt? Wer sind diese zwei Moderatoren?

Neu

Urlaub? Tagebuch bringt 26-Jährige in den Knast

Neu
53.623

"NIGGER": ZDF erntet  Shitstorm nach Olympia-Übertragung

Bei der Fußballübertragung zwischen Nigeria und Deutschland ist dem ZDF ein peinlicher Fehler unterlaufen, der den Twitter-Usern viel Freude bereitet hat.

Von Martin Gaitzsch

Deutschland gewann gegen Nigeria im Halbfinale 2:0.
Deutschland gewann gegen Nigeria im Halbfinale 2:0.

Rio de Janeiro - Die Olympischen Spiele in Rio de Janeiro neigen sich langsam dem Ende entgegen. So auch das Olympische Fußballturnier. Am Mittwochabend besiegte Deutschland das Team von Nigeria souverän mit 2:0. Doch das Spiel sorgte für weniger Gesprächsstoff als die TV-Übertragung des ZDF.

So ist es üblich, dass während und nach der Partie der Spielstand eingeblendet wird. Die Nationalmannschaften werden in der Regel mit Buchstabenkürzeln - bestehend aus drei Buchstaben - abgekürzt. Während GER die gebräuchliche Abkürzung für Deutschland (Germany) ist, baute das ZDF bei Nigeria einen typischen Buchstabendreher ein, berichtet Vice Sports.

Denn eigentlich hätte die Dreierkombination Nigeria "NGR" heißen müssen. Stattdessen war jedoch "NIG" zu sehen.

In Kombination mit der deutschen Mannschaft war somit NIG-GER zu sehen. Das Wort Nigger stammt aus den USA und hat eigentlich den Hintergrund, Menschen mit dunkelhäutiger Hautfarbe abzugrenzen bzw. sozial herabzustufen.

Ein also durchaus peinliches Malheur, das dem Zweiten Deutschen Fernsehen da unterlaufen ist. Den Twitter-Usern war es egal. 

Diese hatten ihren Spaß am Buchstabendreher und haben mit Spott auf den Fehler des ZDF reagiert.

Die deutsche Mannschaft (rechts) feiert ein Tor, Nigeria hat keinen Grund zum Jubeln.
Die deutsche Mannschaft (rechts) feiert ein Tor, Nigeria hat keinen Grund zum Jubeln.

Fotos: Twitter, DPA, Imago

13-Jährige vergewaltigt! Täter behauptet: Sex war einvernehmlich

Neu

Sie trieb tot auf dem Cossi: Taucherin in Leipzig verunglückt

Neu

Heimlich-Hochzeit auf Krücken! Neuer hat Ja gesagt

Neu

Über 4,0 Promille! Suffkopp sprengt Messgerät der Polizei

Neu

Du suchst was neues für Dein Auto? Dann schau mal hier!

26.788
Anzeige

Hose vergessen? Verona Pooth zeigt sich sexy unten ohne

Neu

Clans schicken Mädchen als Diebe los

Neu

Du willst ein Lächeln wie die Top-Models? Dann schau mal hier!

18.967
Anzeige

Nach "Schlag den Star" - Lena wegen ihrer kleinen Brüste übel beschimpft

Neu

Massenansturm erwartet: Kirchentag zum Lutherjubiläum in Thüringen

109

Mädchen vergewaltigt! Polizei nimmt 26-Jährigen fest

2.646

Clean eating: Was ist das eigentlich?

7.606
Anzeige

Wegen "unglaublichem" Sex mit Orlando Bloom: Kellnerin gefeuert

2.445

17-Jähriger auf offener Straße niedergestochen

518

HIER GIBTS DIE NEUE SERIE MIT MATTHIAS SCHWEIGHÖFER KOSTENFREI ZU SEHEN

7.038
Anzeige

Ermittlungen wegen Kinderporno-Verdacht gegen FDP-Politiker

1.539

Wirbel um Stegner als "Erdogan der SPD"

890

Auf nach Dresden zur Tour-Premiere von Robbie Williams!

8.322
Anzeige

Versagen im Fall Anis Amri: Jetzt gibt es einen Untersuchungsausschuss!

361

16-Jähriger bedroht Mitschüler mit Messer

1.792

Das Team von Tag24 sucht genau Dich!

24.764
Anzeige

Videobeweis, Anstoßzeiten, TV: Das alles ist neu in der nächsten Bundesliga-Saison

2.139

Ihre Eltern planen bereits die Beerdigung, als Abby wieder die Augen öffnet

2.790

Hier gibts 20% Rabatt auf Windeln!

5.798
Anzeige

Das sind Dynamos Maßnahmen nach den Ereignissen in Karlsruhe

26.108
Update

Ermittlungen zu Fan-Attacke bei Kollegah-Konzert laufen noch

836

Du hast schmerzen? Hier wird Dir geholfen!

23.303
Anzeige

Frau trägt jahrelang über 400.000 Euro am Finger und weiß es nicht

4.737

Schluss! Leipziger René Adler verlässt den Hamburger SV

3.032

Waldbrände bei Oranienburg: Feuerwehr findet Kerze am Brandort

213

Frau hinter Auto hergeschleift: Mann gesteht grauenvolle Tat

2.313

Verdächtiger Fund: Räumung der SPD-Parteizentrale in Berlin

1.442
Update

Sächsischer AfD-Mann wünscht sich "islamistische Anschläge"

4.902

Manipulation: Zwei Spieler vom VfL Osnabrück gestehen!

9.988

Frauenleiche im Vorgarten entdeckt: Schwerkranke Frau tötet Sohn und sich selbst

5.474

Vater tötet vermutlich Frau und Kind: Polizei stürmt Wohnung

3.991

Großwildjäger von erschossener Elefantenkuh erdrückt und gestorben

5.556

Frau wird belästigt und beschwert sich, da schlägt der Mann ihren Kopf gegen den Sitz

6.267

Vizemeister RB Leipzig wird allmählich akzeptiert: Daran liegt's!

4.974

Drogen im Wert von 33.000 Euro deponiert, Axt immer griffbereit: Zwei Männer festgenommen

2.373

Fans klauen Querlatte vom HSV und werden erwischt

2.893

Brandenburgs Polizei begrüßt polnische Bewerber

335

Zeugin wird nach Autounfall brutal verprügelt, würde aber wieder eingreifen

4.591

Hund und Hubschrauber verhindern schlimmen Diebstahl

4.550

(Fast) wie Gott sie schuf: Melanie Müller im knallengen Badeanzug

11.300

Prinz Harry und diese Sängerin vermasseln Schülern die Abschlussprüfung

5.547

Darum solltet Ihr nie wieder eine Banane zum Frühstück essen!

20.861

Schnappen sich die Bayern Plattenhardt von Hertha?

361

Gefährliche Kidnapping-Mafia: Wie kam die Deutsche in Kabul ums Leben?

2.849

Erschreckende Zahl: 1,6 Millionen Kinder von Hartz IV abhängig

1.631

Feuer richtet Millionen-Schaden bei Rolls-Royce an

5.526

Knackt Anke Engelke heute mal die Millionenfrage?

1.210

Vater will seinen dreijährigen Sohn aus See retten und stirbt

16.419

Hund bleibt mit Kopf in Zaun stecken und muss befreit werden

4.264

Alle wollen Aussicht auf Mord!

5.057