Deschutes (Oregon, USA) - Eine Bibliothek im US-Bundesstaat Oregon erhielt Anfang des Jahres eine ungewöhnliche Zusendung: Nach über 40 Jahren wurde ein überfälliges Buch zurückgegeben. Im Paket befand sich allerdings noch mehr.

Als Tina Walker Davis, die Kommunikationsleiterin der Bibliothek in Deschutes, im Januar ihre Schicht begann, rechnete sie mit vielem, aber sicher nicht mit dem, was der Postbote bei ihr abgab.

Jemand aus der Gegend von Seattle hatte der "Deschutes Public Library" ein Buch zugesandt. Das Werk namens "The Hockey Trick" von Scott Corbett war zusammen mit einem handschriftlichen Brief und einer kleinen Spende von 20 Dollar (umgerechnet etwa 18 Euro) verschickt worden.

Schnell war klar: Das Buch, was sich um rivalisierende Nachbarschafts-Hockeyteams dreht, war Eigentum der Bibliothek.

Kurioses Niederschmetternde Krebsdiagnose mit 32! Doch wie es dieser Frau 30 Jahre später geht, ist kaum zu glauben

Die Person, dessen Identität von Tina Walker Davis nicht preisgegeben wird, hatte "The Hockey Trick" im Frühjahr 1979 ausgeliehen, aber bis zu jenem Tag im Januar 2023 nicht zurückgegeben.

Offenbar war es dem Leser aber ein großes Anliegen, den Fauxpas nach so vielen Jahren wieder gutzumachen. "Ich entschuldige mich vielmals", heißt es auf dem beigelegten Zettel. "Dieses Buch war wahrscheinlich in den späten 1970er-Jahren fällig. Bitte akzeptieren Sie das als Zeichen der Entschuldigung."

Und der Absender fügt hinzu: "P.S. Wir haben das Buch vielleicht schon bezahlt, aber setzen Sie diesen Scheck gern sinnvoll ein."

Für Kommunikationsleiterin Davis war das Buch eine schöne Überraschung. "Das Buch hatte diesen wunderbaren, moschusartigen, warmen Geruch nach gebrauchten Büchern", freut sich die US-Amerikanerin laut Yahoo News. "Wahrscheinlich stand es schon lange im Regal von jemandem."

Für sie und ihre Kollegen sei das Buch eine regelrechte "Zeitkapsel", eine Reise in die Zeit, als man das Internet noch nicht kannte. Davon zeugen vor allem die kleinen Zettel, die sich auf der letzten Seite des Buches in einer Tasche befanden.

Kurioses Mitten auf der Straße: Mann steigt aus Auto und ballert auf Waschbär

"Es hat immer noch diese kleine gelbe Karte drin", so Davis. "Ich bin alt genug, um mich daran zu erinnern." Auf jener gelben Karte war beispielsweise die Adresse der Bibliothek vermerkt.

Des Weiteren steckte auch eine orangefarbene Karte im Buch, die an eine Zeit erinnert, in der Bibliotheken langsam immer mehr auf computergestützte Systeme setzten. Die Karte, die mit verschiedenen Löchern versehen ist, konnte von einer Maschine gelesen werden.

"Wenn Sie das in einen Reader stecken, erhalten Sie Informationen über das Buch", erklärt Davis weiter. Anschließend hätte der Computer die Daten ausgedruckt, aus denen auch hervorgeht, wie lange man das Buch ausleihen dürfte.

Bei "The Hockey Trick" liegt dies schon über 40 Jahre zurück: "Hier haben wir das genaue Abgabedatum für das Buch, das der 25. April 1979 war", so Davis.

Die Kommunikationsleiterin ließ es sich nicht nehmen, die Story um das alte Buch auf Facebook öffentlich zu machen. "Bibliotheken sind einfach großartige Orte", schwärmt sie.