Dresden - Noch bestimmen Kräne, Absperrgitter und Bauzäune das Bild. Doch schon am Samstag werden hier Zehntausende Fans feiern: In der Dresdner Flutrinne wächst die Bühne für die Toten Hosen in die Höhe.

Die Dimensionen lassen sich bereits erahnen: Die große Bühne ist aufgebaut, an den Seiten hängen auffällige Verkleidungen und vor der Bühne entstehen Bereiche für die Besucher.

Rund 65.000 Fans werden am 29. August in der Flutrinne erwartet. Für die Toten Hosen ist Dresden ein besonderer Termin, denn es ist in diesem Jahr ihr einziges Konzert in Ostdeutschland.

Die Düsseldorfer sind derzeit mit ihrer Abschiedstour "Trink aus! Wir müssen gehen" unterwegs. Der Abend in Dresden ist offiziell ausverkauft.

Der Volksfestplatz in der Rinne öffnet bereits um 14 Uhr. Um 16.10 Uhr machen zunächst die Leftovers den Anfang. Ab 17 Uhr stehen The Stranglers auf der Bühne, um 18.10 Uhr folgt Gogol Bordello. Die Toten Hosen übernehmen schließlich um 19.35 Uhr und sollen bis 22 Uhr spielen.

Die Aufbauarbeiten auf dem Gelände laufen weiter, die aktuellen Bilder zeigen aber schon jetzt: Dresden rüstet sich für einen der größten Konzertabende des Sommers.