Dresden - Vesele Vanoce (Fröhliche Weihnachten)! Die Tschechen lieben die Adventszeit in Dresden, stürmen den Striezelmarkt in Scharen und erledigen auch gleich ihre Weihnachtseinkäufe in der Landeshauptstadt. Sie schätzen die Atmosphäre und das Angebot. Die Händler freuen sich.

Mit dem Auto, dem Zug oder organisierten Bustagestouren reisen die Gäste aus dem Nachbarland an. Martina (24), Hanka (46) und Kristyna (22) sind mit dem Auto aus Prag gekommen, wie jedes Jahr.

Sie genießen erst einmal einen Glühwein. "Die Stimmung ist so weihnachtlich", freut sich Martina. Nach dem Striezeln wollen sie noch Geschenke kaufen.

Auch Milos (53) und Karolina (51) sind mit ihren beiden Töchtern aus Tschechien angereist. "Zauberhaft" findet Tochter Alena (21) das Markttreiben und freut sich aufs anschließende Klamotten-Shoppen.

Weihnachtsmärkte Dresden Glühwein, Riesenrad, Aprés-Ski: Diese Weihnachtsmärkte gehen in die Verlängerung

Ebenfalls aus Prag ist Vera (83) mit ihrer Familie hier. "Wir besuchen alle Märkte, die sind so schön."

Gustl (69), der Glühwein in der "Alten Destille" verkauft, bestätigt, dass "sehr viele" tschechische Gäste kommen. Am Stand gibt es die Getränkekarte deshalb auch auf Tschechisch.

Bei Katrin Weiß-Hantsche (57) am Stand sieht es ähnlich aus: "Unsere tschechischen Gäste lieben besonders Glühwein Hawaii mit Ananas."

Dass die Besucher aus dem Nachbarland nicht knausern, können die meisten Händler bestätigen. Auch beim Einkauf in der Centrum Galerie kaufen die Tschechen fleißig. "Kleidung ist der Renner", verrät Center-Manager Jürgen Wolf (62).

Für viele Tschechen gehört der Adventstrip nach Dresden zur guten Tradition. Auch das Dresden Marketing (DMG) weiß, dass die Tschechen für "gute Umsätze auf den Märkten, im Handel, in der Gastronomie sorgen".

Im September hatte die DMG mit einer Kampagne gezielt im Nachbarland für die Weihnachtsmärkte geworben. "In der Adventszeit laden wir unsere Gäste in Tschechien noch einmal direkt ein, etwa mit einer Onlinekampagne", so DMG-Chefin Corinne Miseer (47).

Übrigens: Auch tschechische Reiseveranstalter profitieren von der Striezelmarkt-Begeisterung. Allein "Čedok" schickt mehr als 1000 Reisende mit Bussen in die Weihnachts-Metropole.

"Dresden ist eindeutig eines der beliebtesten Ziele", so Čedok-Sprecherin Katerina Pavlikova.