Hamburg - Am Sonntag wird's voll auf den Straßen. Gleich zwei Mega-Events sorgen in der Hansestadt für ordentlich Trubel: Erst sporteln rund 18.000 Läufer beim Halbmarathon, später röhren Hunderte Harleys durch die Stadt - angeführt von Rocker-Legende Peter Maffay.

Für Verkehrsteilnehmer bedeutet das: Chaos vorprogrammiert. Bereits ab 4 Uhr morgens sind erste Straßen wegen des Halbmarathons dicht - besonders rund um den Startbereich an Reeperbahn und Millerntorplatz.

Richtig ernst wird's dann ab 7 Uhr. Die Lauf-Route führt von der Reeperbahn durch Altona, entlang des Hafens, rund um die Alster und bis zum Ziel an den Messehallen. Gegen 14.30 Uhr sollen die meisten Sperrungen wieder aufgehoben sein.

Weitere Details zu den Einschränkungen können Verkehrsteilnehmer auch auf der Website des Veranstalters nachlesen. Doch es geht direkt weiter.

Denn kaum ist der letzte Läufer im Ziel, knattern die Harleys los. Rockröhre Maffay gibt den Startschuss, bevor die Parade aus rund 1500 Bikern durch Hamburg rollt.

Die Route: Vom Großmarkt geht's über die Veddel und die Köhlbrandbrücke, durch den Hafen, die Hafencity und zurück zum Startpunkt. Während des Starts um 14 Uhr ist der Bereich am Großmarkt etwa 30 Minuten lang gesperrt.

Entlang der 30 Kilometer langen Strecke kann es bis etwa 17 Uhr zu Verkehrsbehinderungen kommen.

Der hvv kündigt an: Vor allem der Busverkehr sei während beider Events besonders stark betroffen.

Während des Halbmarathons sind die Buslinien 2, 3, X3, 4, 5, 6, 15, 16, 17, 18, 19, 30, 111, 112, 114, 115 beeinträchtigt.

Noch mehr Linien sind am Nachmittag während der Haley Days betroffen: 2, 3, 4, 5, 6, 13, 16, 17, 111, 112, 115, 119, 130, 151, 152, 154, 254, 354, 155, 156, 256.

Der hvv empfiehlt daher, auf U- und S-Bahnen auszuweichen. Vor Antritt der Fahrt sollten Fahrgäste sich auf hvv.de oder in der hvv-App informieren. Auch Autofahrer sollten die Innenstadt, den Dammtor-Bahnhof und die Alster lieber großräumig über den Ring 2 umfahren.