Hamburg - Happy Birthday, Merlin Polzin (36)! Passen zum Geburtstag erhielt der HSV-Cheftrainer mehr als nur ein vorzeitiges Präsent im Flutlichtspiel gegen Borussia Mönchengladbach am Freitagabend (3:1). Neben drei Punkten bescherten die Rothosen ihrem Coach drei Tore, darunter zwei traumhafte!

Drei Hamburger stachen im Traditionsduell heraus. Darunter Albert Grönbaeck (25) und Miro Muheim (28).

Mit ihren Distanztoren brachten sie nicht nur den Volkspark zur Ekstase, sondern sorgten auch für einen "sehr glücklichen" Trainer vor der anstehenden Länderspielpause.

Auch für die Spieler selbst sei es ein besonderer Moment gewesen. Grönbaeck schien unmittelbar nach seinem Treffer alle angestauten Gefühle rauszulassen, so emotional wie sein Jubel ausfiel.

Muheim, dessen dritter Treffer dieser Art es für diese Saison war, sagte nach er Partie: "Es ist ein unglaubliches Gefühl". Er betonte gleichzeitig, dass es nicht nur Glück sei, Schüsse wie diese so gut wie jedes Mal im Netz zu versenken. "Ich trainiere viel meinen linken Fuß und weiß, dass ich meistens einen guten Schuss habe."

Genau dieses Selbstvertrauen lobte Polzin in der Pressekonferenz nach der Partie und gab auf Nachfrage alle Blumen an die Spieler ab. "Die Jungs treffen die Entscheidung. Da nehme ich mich als Trainer dann auch zurück. Das Lob gehört komplett ihnen."

Ein weiterer, der sich am Freitagabend eine große Portion Lob abholen konnte, war Shafiq Nandja (19).

"Ich habe nicht mehr viel gefühlt", gab er im Interview zu. "Ich habe einfach hoch zur Nord geschaut und mich sehr über mein Tor gefreut. Ich habe einfach alles rausgelassen."

Das HSV-Eigengewächs verbuchte mit dem Treffer zum 2:1 sein allererstes Bundesligator. Etwas, worauf Polzin besonders stolz blickt.

"Er hat ein absolutes Topspiel gemacht. Wir wussten, dass wir uns auf ihn verlassen können."

Trotzdem gehöre auch zur Wahrheit, dass man erst in den stressigen Momenten erkenne, wie viel Qualität wirklich in einem Spieler steckt. "Wenn man vor 60.000 Menschen dann so eine Leistung hinlegt, nach dem es im Vorfeld bereits Diskussionen über die Aufstellung gegeben hat, dann spricht das für den Jungen", betonte das Geburtstagskind.

In diesem Zuge gab der Trainer auch lobenden Worte an das Trainerteam, sowie die gesamte sportliche Leitung. Dieser Einsatz spreche dafür, wie man den HSV weiterentwickeln wolle und welch wichtige Rolle dem Nachwuchsleistungszentrum (NLZ) des Traditionsvereins zugemessen wird.