Österreich - Das tut schon beim Hinsehen weh! Die österreichische Biathletin Anna Gandler (24) bereitet sich gerade auf die kommende Saison vor. Dabei wird sie jetzt aber von einer fiesen Verletzung ausgebremst, die sie sich bei einem Trainingsunfall zugezogen hat.

Auf Instagram teilte die 24-Jährige eine Reihe von Bildern, die ihren geschundenen Arm zeigen: Riesige Abschürfungen bis aufs Fleisch ziehen sich über Ober- und Unterarm.

Offenbar war die ÖSV-Athletin im Training mit dem Fahrrad zu Fall gekommen: "Kies + Bike + ich = Extra-Schleifspur", kommentierte Gandler die Fotos.

Sie habe sich "Schürfwunden deluxe" zugezogen, jedoch glücklicherweise nichts gebrochen. "Aber leider wieder eine unfreiwillige Pause", klagte die 19. des Gesamtweltcups von 2024.

Im vergangenen Jahr war Gandler ständig von Infekten geplagt worden, hatte erst die WM in Lenzerheide und schließlich die Saison abbrechen müssen. Ihr Körper sei quasi vergiftet gewesen, weil er sich monatelang nicht mehr selbst regenerieren konnte, erklärte die Freundin des französischen Biathleten Émilien Claude (26) damals.

Jetzt ist sie eigentlich wieder fit - und wird nun doch wieder in der Saisonvorbereitung ausgebremst.

Offenbar erhielt Gandler nach ihrem Post einige fiese Nachrichten, denn wenige Stunden später schob die Österreicherin ein weiteres Foto ihres inzwischen verbundenen Arms hinterher und kommentierte das Ganze mit "Und nein, es ist nicht während dem Filmen passiert. Ich bin in einer Kurve ausgerutscht."

Die 24-Jährige ist dafür bekannt, ihre rund 89.000 Follower in ihrem Trainingsalltag auf Instagram mitzunehmen, an ihrer Professionalität ändert das aber nichts.

Allen anderen dankte sie für die zahlreichen Genesungswünsche. Wann sie wieder ins Training einsteigen kann, behielt sie zwar vorerst für sich - ihre Fans werden es aber wohl auf Instagram erfahren.