München - Pumuckl ist für Kinder. Das hat der Streaming-Dienst Prime Video nach einem kleinen Fauxpas nun bestätigt. Zuvor waren einige Episoden falsch gekennzeichnet worden.

Von den insgesamt 52 Folgen der Kult-Fernsehserie "Meister Eder und sein Pumuckl" waren einige mit einer Altersfreigabe ab 12 Jahren angelegt.

Folgen wie "Spuk in der Werkstatt" oder "Pumuckl macht Ferien" seien demnach nicht mehr für Kinder geeignet gewesen.

Bei den Kunden sorgte eine derartige Einstufung der 1980er-Serie nur wenige Tage vor der Premiere der neuen TV-Reihe "Neue Geschichten von Pumuckl" für Unmut und Unverständnis.

Amazon Prime Video Pastewka und Engelke endlich ein Paar, aber im verhinderten Liebesglück!

Ein Fehler, wie der US-Konzern als aktueller Rechteinhaber der Kult-Sendung nun einräumte. Dieser werde nun auch nach und nach behoben. Für den Klassiker gebe es keine Altersbegrenzung.

Die Neuauflage der Geschichten rund um den rothaarigen Kobold wird am kommenden Samstag zu Beginn des Kinderfilmfests in München gezeigt.

Das Besondere: Pumuckl soll wieder die Stimme von damals haben, obwohl der einstige Sprecher, Hans Clarin, bereits 2005 gestorben war.

Stimme und Schauspiel kamen während der Produktion von dem bayerischen Kabarettisten Maximilian Schafroth (38). Eine KI wandelt die Stimme dann in den altbekannten Klang um.

Ende 2023 sollen die neuen Folgen bei RTL+, RTL und SUPER RTL zu sehen sein.