Chemnitz - Die Schulranzen sind leer, die Freibäder voll: Chemnitz ist in den Sommerferien. Doch nicht nur in den Klassenzimmern herrscht jetzt Ruhe. Auch das politische Chemnitz hat sich längst in die Sommerpause verabschiedet.

Der letzte Stadtrat tagte schon Mitte Juni. Erst am 27. August kehren die Räte zurück ins Stadtparlament - die Ausschüsse sind zwei Wochen vorher dran.

Und zwischendrin? Gönnt sich auch die Stadtspitze eine wohlverdiente Auszeit. OB Sven Schulze (53, SPD) erledigte diese Woche noch letzte Termine. Kommende Woche geht es für ihn mit Partnerin Antje Döbler (49) in den Sommerurlaub nach Kroatien.

Kulturbürgermeisterin Dagmar Ruscheinsky (65, parteilos) zieht es im Juli in den Süden - aber nur ein kleines Stück: Zwei Wochen Erholung in Bayern, möglichst "organisationsarm", wie sie sagt.

Chemnitz Lokal Zum Ferienbeginn: In Chemnitz öffnet ein weiteres Freibad

Chemnitz Lokal Nach jahrelanger Sanierung: So schön ist das neue Bernsdorfer Bad

Nach dem dichten Terminplan der vergangenen Monate freut sie sich aufs Durchatmen und dann auf die Highlights der Kulturhauptstadt, die schon in den Startlöchern stehen. Ihr Sehnsuchtsort Süditalien? Der ist nächstes Jahr wieder dran.

Ordnungsbürgermeister Knut Kunze (55, parteilos) geht es sportlich an: Mit Freunden will er vom Königssee über die Alpen zu den Drei Zinnen wandern. Ziel: Südtirol!

Ein paar entspannte Tage in Meran sind auch geplant. Auch Kämmerer Ralph Burghart (55, CDU) bleibt dem Meer fern: Sein Sommerziel liegt in Österreich.