Dresden - Der Ärger nimmt kein Ende für die Betreiber des Augustusmarktes. Erst beschädigten Vandalen den Riesen-Teddy. Und nachdem Holger Zastrow (54, FDP) und Matteo Böhme (41) dann ein Video der mutmaßlichen Täter von ihren Überwachungskameras veröffentlichten, schaltete sich die Sächsische Datenschutz-Beauftragte ein ...

Rückblick: Bereits Weihnachten vergangenen Jahres war der lila Riesen-Teddy vom Augustusmarkt von Vandalen beschädigt worden. Daraufhin rüsteten die Betreiber auf, installierten in diesem Jahr eine Überwachungskamera.

Und tatsächlich rammelte eine Gruppe junger Menschen in der Nacht zum diesjährigen ersten Advent an der Glitzer-Figur aus Flechtmaterial so lange herum, bis der Teddy seinen Kopf verlor und die Lichterkette kaputtging.

Zwar wurde der Teddy notdürftig repariert. Auf dem Schaden in Höhe von mehreren Tausend Euro bleiben die Betreiber wohl aber sitzen. Trotz Veröffentlichung des Videos der Vandalen gingen bislang laut Polizei bislang keine weiteren Hinweise als jene ein, die Passanten am Tatabend gemacht hatten.

Allerdings gab es wegen der Videoüberwachung mehrere Beschwerden bei der Sächsischen Datenschutz- und Transparenzbeauftragten (SDTB) Juliane Hundert (46).

Die prüfte die Lage und erteilte Auflagen. So zeigte etwa die Kamera nicht nur den Bereich um die Teddy-Figur, sondern filmte bis zum Albertplatz, was nach Datenschutz-Grundverordnung nicht erlaubt ist.

Zastrow und Böhme korrigierten das daraufhin, verengten den Kamera-Ausschnitt, wonach die Videoüberwachung jetzt rechtskonform sei, so ein SDTB-Sprecher. Außerdem wird die Aufnahme nach 72 Stunden gelöscht, auf Instagram eingestelltes Material wurde entfernt. An der Hauptstraße wurden zusätzliche Hinweisschilder ("Achtung Videoüberwachung!") aufgestellt.

Abgeschlossen ist das Verfahren noch nicht: "Wir hoffen, dass wir kein Bußgeld bezahlen müssen", sagt Zastrow. "Wir wollen uns nur vor Schäden schützen."

Die Sorge scheint berechtigt: Am gestrigen Samstag fanden Mitarbeiter in Marktnähe Aushänge, auf denen zum Abbrennen des Teddys aufgerufen wird.