Genau hinsehen: Hier werden Gebärden-Dolmetscher ausgebildet 1.550
FC Bayern zittert sich in Piräus zum Sieg: Sorge um Hernandez Top
Ältester Mann Deutschlands mit 114 Jahren verstorben Top
Nur 2 Tage! Hier gibt's den neuen Dyson-Sauger satte 150 Euro günstiger! 1.228 Anzeige
Kommt bald der Zwangsdienst bei der Freiwilligen Feuerwehr? Top
1.550

Genau hinsehen: Hier werden Gebärden-Dolmetscher ausgebildet

In Zwickau lernen die Studenten Gebärdensprache

80 Studenten erlernen an der Westsächsischen Hochschule Zwickau (WHZ) die Sprache der Gehörlosen.

Zwickau - Hier werden Worte zu Gesten: 80 Studenten erlernen an der Westsächsischen Hochschule Zwickau (WHZ) die Sprache der Gehörlosen. Doch bei den Gebärdensprachdolmetschern von morgen geht es alles andere als still zu ...

Pia Steinbach (49) "unterhält" sich mit Studentin Sarah Neumann (21,v.).
Pia Steinbach (49) "unterhält" sich mit Studentin Sarah Neumann (21,v.).

Die Studenten schauen gebannt auf Pia Steinbachs (49) Hände. Die staatlich anerkannte Gebärdensprachdozentin ist gehörlos. Um sich mit ihren Schülern zu verständigen, braucht sie ihre Stimme nicht - Hände, Arme und Mimik genügen, um sich klar auszudrücken. Dafür muss alles perfekt übereinstimmen. Übersetzt wird in Echtzeit zum Sprecher.

"Besonders die ersten zwei Studienjahre sind intensiv. Hier erlernen die Studenten die Grundlagen der Gebärdensprache", weiß die stellvertretende Professorin Susann Müller (37). "Und von wem soll man besser lernen als von Muttersprachlern?"

Zwickau ist einer von sechs deutschen Standorten, an denen Studenten zu Gebärdensprachdolmetschern ausgebildet werden. Pro Jahrgang werden hier nur 20 Bewerber aufgenommen, die vorab einen Eignungstest bestehen müssen. "Unsere Studenten sollten offen und sprachinteressiert sein", so Müller.

Nach dem vierjährigen Diplomstudium wartet ein abwechslungsreicher Beruf auf die Absolventen. Die Einsatzgebiete decken nahezu alle Lebensbereiche der Gehörlosen ab. So kann es sein, dass man seine Klienten zu Arztbesuchen, Geburtsvorbereitungskursen oder sogar zu Gericht begleiten muss.

Interessierte können sich zum Hochschulinformationstag am 6. April ein Bild vom vielseitigen Studiengang machen. Weitere Infos unter: www.fh-zwickau.de

Susann Müller (37) begann ihre Karriere selbst als Studentin an der Hochschule Zwickau.
Susann Müller (37) begann ihre Karriere selbst als Studentin an der Hochschule Zwickau.
Die staatlich anerkannte Gebärdensprachdozentin Ines Schütte (52) übersetzt den Satz "Gebärdensprache ist schön".
Die staatlich anerkannte Gebärdensprachdozentin Ines Schütte (52) übersetzt den Satz "Gebärdensprache ist schön".

Fotos: Uwe Meinhold

Elf starke Gründe, warum Ihr die Tage unbedingt zu SATURN müsst! 6.044 Anzeige
Nach bundesweitem Skandal: NPD-Ortsvorsteher in Hessen abgewählt Top
Steffen folgt auf Hakan: Jenny Frankhauser ist wieder vom Markt! 1.838
Diese Uni hebt Eure Karriere auf das nächste Level 2.565 Anzeige
Brexit-Niederlage: Boris Johnson muss um weitere Verlängerung bitten 294
Vermummte Piräus-Hools attackieren Bayern-Fans: Randale bei Nachwuchs-Spiel! 5.111 Update
Dieses E-Auto bekommt Ihr schon ab 159 Euro im Monat! Aber nicht mehr lange... 1.702 Anzeige
Geflüchtete Mörderin soll jahrelang unerkannt in Wuppertal gewohnt haben 2.136
Mega-Aussetzer nach 13 (!) Sekunden: Keeper sorgt nach Blackout für Rot-Rekord! 4.199
Dieses Mega-Event wird zur neuen TOP-Adresse für Gaming-Fans 4.590 Anzeige
Angler entdeckt Leiche im Potsdamer Hafenbecken: Ist es die vermisste 15-Jährige? 3.681 Update
An steiler Klippe gefangen: Doch dieser Hund ist ein echter Glückspilz! 1.777
"Würdet ihr es tun?": Plant Sara Kulka, auszuwandern? 950
Ab sofort: Großer Ausverkauf bei Medimax Barmbek wegen Schließung 7.334 Anzeige
Meghan Markle im Interview den Tränen nah: Bereut sie die Ehe mit Harry? 3.642
Rückruf: Kinderschuhe von Kik können der Gesundheit schaden 477
Rockantenne Hamburg verlost Tickets für dieses Konzert! 1.261 Anzeige
GZSZ: Schwere Entscheidung für Nina! Bricht sie Robert das Herz? 8.628
Diese gerettete Hündin überrascht ihre Tierpfleger mit einem süßem Trick! 3.922
Bis Samstag bekommt Ihr bei MediaMarkt Notebooks super günstig 2.059 Anzeige
Rentner fährt Dackel tot und haut einfach ab 1.527
"Muschi"-Ausraster: So hoch ist die Strafe für VfB-Kicker Holger Badstuber 2.402
Während ihres Urlaubs: Weißspitzenhai reißt Touristin beide Hände ab 2.496
800 Millionen Lichtjahre entfernt: Deutsches Röntgenteleskop liefert erste Bilder 1.176
Knorr-Standort steht vor dem Aus: Hunderte Arbeiter fürchten um ihre Jobs 2.861
Warum wurde dieser Hund mit grünem Fell geboren? 1.428
Trump nennt Amtsenthebungs-Verfahren "Lynchmord" 555
Todeslabor "LPT ist kein Einzelfall": Tierschützer schlagen Alarm! 1.834
Highfield Festival 2020: Diese Bands haben schon "Ja" gesagt! 1.573
Paukenschlag bei Bosch! Über tausend Menschen sollen ihre Arbeit verlieren 9.647 Update
Heftige Bilder: Hier raubt ein Mann mit Pistole ein Wettbüro aus 788
Frau und Kind verletzt: Bewaffneter klaut Krankenwagen und fährt Passanten an! 1.999 Update
Wilke-Mitarbeiter als Zeugen vernommen: Hygiene-Zustände im Fokus 134
Kurioser Diebstahl: Mann mit ungewöhnlicher Beute in Taxi unterwegs 155
Übergewichtige Frau muss mit Kran aus ihrer Wohnung gerettet werden 3.028
"Frauen müssen nicht lesbisch sein!": Miley Cyrus sorgt für Shitstorm 1.912
Roland Kaiser hat 'ne Neue: Judith Rakers moderiert Semperopernball 2020 2.654
Gruppenvergewaltigung Freiburg: Aufgeheizte Stimmung im Gerichtssaal 6.990
Schluss mit Abzocke! Klaas legt Telefonbetrüger rein und zeigt, wie es geht 4.312
Mysteriöser Vermissten-Fall: Lebenszeichen von Mutter! 6.106
"Joker Stairs" werden zum absoluten Social-Media-Hit: Jeder will zu dieser Treppe! 767
Hat eine Pole-Dancerin ihren Ehemann umbringen lassen, um an sein Geld zu kommen? 2.700
Elyas M'Barek und Florian David Fitz: Darin unterscheiden sich die Schauspieler gewaltig 604
Tödliches Tier-Drama um ausgesetzte Katzenbabys vor Friedhof 1.897
30 Jahren ist es her: Dieser Auftritt ist für Maddin Schneider etwas ganz Besonderes 979
Mord-Prozess nach Jaguar-Crash: Jetzt spricht der Mann, der das Pärchen zuletzt lebend sah 1.672
Trauer um"Kir-Royal"-Schauspielerin: Billie Zöckler ist tot 1.919
Automaten-Pavillon gesprengt, Auto der Täter entdeckt 304
Darum ist Matthias Reim voller Glücksgefühle 3.816
Polizei öffnet mysteriösen Tresor aus Löschteich: Das befand sich darin 14.401
Hammer für Stereoact! Mit dieser sexy Sängerin arbeiten sie jetzt zusammen 5.386
Warum guckt mir meine Katze beim Sex zu? 22.160