Dresden - Das war es mit der Entspannung: Mitten in der Nacht auf Mittwoch rief die Polizei Heiko Falkenhain (61) in Österreich an: Einbrecher hatten seinen Radladen in Klotzsche geknackt.

"Ich muss mir hier erstmal einen Überblick verschaffen", sagt Falkenhain zu TAG24. "Und alles absichern."

Nachdem ihn die Polizei über den Einbruch in das Radgeschäft informiert hatte, war er mit seiner Frau sofort und ohne Schlaf zurückgekehrt.

17 Jahre gibt es "Heikos Fahrradladen" schon, das Geschäft in Klotzsche wurde schonmal von Einbrechern heimgesucht, einmal scheiterte der Versuch.

Dresden Crime Verurteilter Wüterich droht mit Schusswaffe

Doch diesmal langten die Diebe ordentlich zu. "Sie brachen eine Kasse auf und stahlen das Geld sowie offensichtlich mehr als 20 Fahrräder", sagt Polizeisprecher Lukas Reumund (47).

Noch während die Polizei Spuren sicherte, meldeten Spaziergänger, dass sie in der Dresdner Heide mehrere Räder unter Ästen und Laub versteckt gefunden hatten. Sofort rückte die Polizei aus, fand 24 E-Bikes.

Doch nicht nur das: Plötzlich tauchten auch drei Männer auf.

Während einer davon beim Anblick der Beamten blitzschnell im Wald verschwand, schnappte die Polizei die beiden Polen Michał P. (37) und Kamil K. (25).

Pech für die beiden: Sie hatten Einbruchswerkzeug und sogar noch Preisschilder der geklauten Räder einstecken.

Ein Ermittlungsrichter schickte beide in U-Haft.