Dresden - Eine Ausstellung in Dresden. Ein Leben im immerwährenden Sommer zwischen Mittweida und Südafrika. Für das Künstlerpaar Frances Schandera-Duarte (50) und Everett Duarte (45) ist das kein Traum, sondern Alltag.

Bis 18. September sind 26 ihrer ganz unterschiedlichen Kunstwerke - Acrylbilder und Collagen - im Restaurant "Kastenmeiers" im Kempinski unter dem Titel "Kontraste" zu sehen.

Der gebürtige Südafrikaner Everett lernte seine Frau in seiner Heimat kennen, wo Frances in Durban ein Praktikum absolvierte.

Seither pendeln sie - dem schönen Wetter folgend. Im Gepäck ihre Kunstwerke. "Meine Acrylarbeiten auf Leinwand kann ich ganz einfach rollen", versichert Everett, der seine künstlerische Ausbildung 2006/07 bei Professor Ralf Kerbach (69) an der Dresdner Kunstakademie vervollständigte.

Dresden Kultur & Leute Wer da wohl alles drinsteht? Autoverkäufer schreibt Promi-Buch

Dresden Kultur & Leute Kost und Unterkunft gegen Kreativität: Künstlerin verwandelt Atelier in WG

Mit den zarten Collagen von Frances, der gebürtigen Sächsin, reist es sich schwerer. "Deshalb haben wir auch in Mittweida und in Südafrika zwei Doppelateliers", erklärt Frances.

"Nur Weihnachten wird es schwierig. Das feiern wir abwechselnd in Deutschland und Südafrika."

Während sich die Blüten-Collagen von Frances super in Europa verkaufen, finden die modernen Tierbilder von Everett vor allem unter Afrika-Touristen Liebhaber.

Im Kempinski sind sie alle zu haben - für 800 bis 4000 Euro. Danach stehen zwei Kunstmessen in Magdeburg und in Basel auf dem Reiseplan des Paares.