Königstein - Auch kleine Verletzungen können einen großen Einsatz nach sich ziehen.

Am frühen Sonntagnachmittag verletzte sich ein Teenager (17) auf dem Lilienstein am Fuß.

Acht Bergretter und ein Hubschrauber rückten an.

Ein falscher Tritt, schon war an Weitergehen nicht mehr zu denken: 13.43 Uhr endete die Wandertour des Teenagers auf dem Plateau des Liliensteins mit einem verletzten Fuß.

Wie sollte er da jetzt wieder herunterkommen? Die Bergwacht musste helfen und rückte mit acht Einsatzkräften an. Einen davon brachte der Rettungshubschrauber auf den Gipfel.

Nach der Erstversorgung konnte der Verletzte den Gipfel noch immer nicht selbstständig verlassen.

Mit dem Rettungsdreieck wurde er schließlich mit dem Hubschrauber am Seil vom Gipfel gebracht.

Im Tal brachte ihn dann ein Rettungswagen ins Krankenhaus.