Köln – Wie bitte, was hat Jana Ina Zarrella (46) da gerade gesagt? Die TV-Moderatorin hat mit einer Aussage bei Instagram stutzig gemacht, Fans mussten sie sofort korrigieren.

Die Ehefrau von Giovanni Zarrella (44) hatte sich jüngst in einer Story bei ihren rund 751.000 Followern gemeldet, als sie gerade auf dem Rückweg von einem wichtigen Termin war.

"Ich komme gerade vom Kieferorthopäden", erklärte die 46-Jährige zwischen Tür und Angel. So hatte die Beauty zuletzt mit einem leidigen Problem zu kämpfen.

"Meine Zähne haben sich mit der Zeit ein bisschen verschoben, und ich habe ein bisschen Probleme mit dem Kiefer, es hat immer angefangen zu knacken."

Jana Ina Zarrella Jana Ina Zarrella erklärt: Deshalb wurde neue Hündin mit Lkw auf Parkplatz gebracht

Um ihre perlweißen Beißer wieder in ihre ideale Position zurückzubekommen, trägt Jana Ina deshalb seit geraumer Zeit eine transparente Zahnspange. Obwohl diese mit dem bloßen Auge kaum zu erkennen ist, hat die Schiene bereits kleine Wunder bewirkt.

"Ich bin jetzt bei der Hälfte der Behandlung, und es läuft alles ganz gut, ich bin ganz happy", berichtete die Beauty zufrieden - ohne zu ahnen, dass ihr bei ihrer Erzählung ein kleiner, aber feiner Fehler unterlaufen war, der manchem Fan die Lachtränen in die Augen trieb.

Zurück Zuhause teilte Jana Ina eine Nachricht, die sie erreicht hatte. Darin wies ein Fan die gebürtige Brasilianerin freundlich darauf hin, dass sie - ihrem Akzent geschuldet - anstelle von Kieferorthopäde "Kiffer-Orthopäde" gesagt habe.

"Es ist der Kiefer, ein langes i", klärte der User mit einem Tränen lachenden Emoji auf.

Jana Ina musste über ihren Aussprache-Schnitzer offenbar selber schmunzeln und führte demonstrativ vor, wie das Wort mit langem i korrekt betont wird: "Kiiiiiiieferorthopäde!"

Jana Ina Zarrella "Geschafft!": Jana Ina Zarrella feiert Meilenstein, der sie "sehr viele Nerven gekostet" hat

"So, ich hoffe, ihr habt jetzt verstanden, wo ich heute gewesen bin", neckte die ehemalige "Love Island"-Moderatorin, die mit dem Konsum von Cannabis in Wirklichkeit wohl eher nichts am Hut hat, ihre Fans. Wäre das auch geklärt.