Lüneburg - Er kann es nicht länger mit ansehen! In der ARD-Telenovela "Rote Rosen" wird Finn (Lukas Bauer, 27) immer wieder von seinen Fußball-Kollegen aufgrund von Nicis (Lucy Hellenbrecht, 23) Transsexualität angefeindet. Schließlich landet er nach einer Prügelei im Krankenhaus.

Wie die Vorschau zeigt, schmiedet Bernd (Tim Olrik Stöneberg, 49) einen Plan, wie er Nici und Finn auseinander bringen kann. Dabei wird ihm allerdings bewusst, dass sein Sohn mit Nici wunschlos glücklos ist.

Als Finn schließlich nicht mehr angefeindet wird, rückt er von seinem Vorhaben ab. Doch dann der Schock! Im Gemüseladen wurde randaliert, auf der Theke prangt ein Spruch gegen Finn. Bernd ist schockiert!

Charlotte (Malene Becker, 27) befindet sich im Gefühlschaos. Sie erfährt, dass ihre Tante Liselotte gestorben ist. Ihr Bruder Simon (Thore Lütje, 29) reagiert unsensibel auf die schreckliche Nachricht.

Rote Rosen Dieser YouTube-Star mischt bald bei "Rote Rosen" mit

Bei Philip (Marc Schöttner, 35) findet sie hingegen Trost. Für Charlotte ist das ein eindeutiges Zeichen: Philip mag sie auch. Blöderweise bekommt Amelie (Lara-Isabelle Rentinck, 35) davon Wind und lacht Charlotte dafür in Philips Gegenwart aus.

Anette (Sarah Masuch, 44) ist sich ziemlich sicher: Die Liebeserklärung von Malte (Marcus Bluhm, 56) war nur eine Taktik, damit er seinen Job wieder bekommt. Um auf andere Gedanken zu kommen, chattet sie lieber mit "Peer". Tina (Katja Frenzel, 48) schlägt ihr ein reales Treffen mit ihrem Flirt vor, um sich von Malte abzulenken.

Britta (Jelena Mitschke, 44) wird nach der Sache mit Sam (Jayceon Müller) bewusst, dass sie die Pubertät von Lilly (Lilly und Lylou Röder) extrem herausfordert. Für die Zukunft hat sie sich vorgenommen, ihr Verhalten nicht mehr persönlich zu nehmen.

Doch als es erneut zu einem Streit zwischen Mutter und Tochter kommt, will Lilly bei Carla (Maria Fuchs, 47) übernachten. Brittas Mutterherz ist getroffen.

Rote Rosen "Rote Rosen": Joe kommt hinter das Geheimnis von Hendrik

Die neue Folge von "Rote Rosen" mit dem Titel "Trost" (3616) könnt Ihr am Donnerstag um 14.10 Uhr im Ersten oder vorab in der ARD Mediathek schauen.