Hamburg - Der Filmklassiker "Zurück in die Zukunft" kommt erstmals als Musical nach Deutschland. Vier Wochen vor der Premiere in Hamburg hat Stage Entertainment am Dienstag zu einer offenen Probe mit dem gesamten Cast, darunter Raphael Groß (Marty McFly) und Jan Kersjes (Doc Brown), eingeladen. Für Regisseur und Tony-Award-Gewinner John Rando ist die deutsche Produktion ein "Full Circle"-Moment, wie er im Interview mit TAG24 erzählte.

Denn der gebürtige Amerikaner sah den Film 1985 tatsächlich zum ersten Mal auf Deutsch im Kino – "allerdings mit Untertiteln", so Rando lachend: "Ich habe damals Theater in Freibug studiert!"

Nun zum ersten Mal als Regisseur in Deutschland zu arbeiten, sei einer der Gründe, warum er sich besonders auf das Musical in Hamburg freue.

Ein weiterer Grund: Nach einer Preview in London habe er bei einem Bier mit dem damaligen Doc Brown, Roger Bart, zwei deutsche Zuschauer getroffen, die das Musical gerade gesehen hatten.

Musik News Konzertkritik zu Max Raabe in Berlin: Die Kunst, eine Hummel zu streicheln

"Sie waren so begeistert und sagten, wir müssten die Show unbedingt nach Deutschland bringen", so Rando gegenüber TAG24. Diese Begeisterung sei für ihn wie eine Erleuchtung gewesen: "Ich hatte nicht realisiert, wie sehr die Geschichte Menschen weltweit bewegt."

Für den Regisseur ist die 80er-Jahre-Science-Fiction-Filmkomödie vor allem wegen der vielen "emotionalen Höhen" der Geschichte rund um Marty McFly und seinen "verrückten Erfinder-Freund" Doc Brown ideal für die Musical-Bühne: "Es gibt so viel, das besungen werden kann – und das wird es auch."

Das Musical umfasst insgesamt 16 Lieder und begeistert mit neuer Musik der Emmy- und Grammy-Preisträger Alan Silvestri und Glen Ballard. Silvestri komponierte bereits die ikonische Filmmusik der Kinoreihe. Ergänzt werden die neuen Songs durch bekannte Hits des Blockbusters wie "The Power of Love" von "Huey Lewis & The News".

Nicht nur die Musik stammt von den Originalkomponisten, auch das Drehbuch kommt von Bob Gale (74), dem Co-Autor der legendären Filmtrilogie.

Marty McFly-Darsteller Raphael Groß (30) dazu im TAG24-Gespräch: "Gales Herz schlägt für 'Zurück in die Zukunft' und deswegen kann man sich wirklich darauf freuen, dass es eine ernstzunehmende Verwandlung des Films für die Bühne ist. Es ist diese ganze 80s-Energie und der Fun, den man auch beim Filmschauen hat."

Den Film selbst sah der 30-Jährige zum ersten Mal zur Vorbereitung auf die Audition, die Zusage habe sich dennoch "wie ein Sechser im Lotto" angefühlt.

Musik News Michelle verlässt Bühne für immer, plötzlich macht 25 Jahre jüngerer Lover DAS!

"Marty ist einfach ein Macher, er will etwas vom Leben und tut auch etwas dafür. Er lässt sich nicht unterkriegen und hat trotzdem ein super großes Herz. Das ist total schön zu spielen, weil die Figur so viele Farben hat. Auch die Beziehung zu Doc Brown ist sehr besonders – solche Verhältnisse sieht man selten, schon gar nicht auf der Bühne."

Auch Doc Brown-Darsteller Jan Kersjes (45) erinnert sich noch genau an sein erstes "Zurück in die Zukunft"-Erlebnis: Zu jung fürs Kino, erinnert er sich noch genau an die erste TV-Ausstrahlung Ende der 1980er-Jahre.

Bei der Schlussszene sei er aufgeregt um den Wohnzimmertisch gerannt: "Ich weiß noch, dass ich zu meinem Vater gesagt habe: Das ist der spannendste Film, den ich je gesehen habe."

Seitdem ist er großer Fan – nicht nur des Films, sondern auch des Musicals, das er bereits lange vor den Auditions in London gesehen habe.

Die Zusage für Doc Brown konnte er zunächst kaum fassen: "Ich habe erstmal drei Tage gebraucht, um das zu verstehen. Es war einfach zu groß. Es ist echt ein Traum, der in Erfüllung geht."

Auch während der aktuell laufenden Proben bleibt es emotional für den 45-Jährigen: "Es sieht alles original aus wie im Film, nur dass es live ist, in Lebensgröße – das Rathaus mit der Uhr, das ganze Gewitter. Und es ist alles unterlegt mit der Original-Filmmusik. Da bekommt man Tränen in den Augen, während man das spielt."

"Zurück in die Zukunft" läuft ab dem 22. März im Stage Operettenhaus in Hamburg. Tickets gibt es unter stage-entertainment.de.